Relatief ten opzichte van het totaal aantal verblijven valt er echter geen stijging waar te nemen, maar eerder een lichte daling (van 24,65 % naar 24,01 %).
En revanche, on constate une légère diminution (de 24,65 % à 24,01 %) si l'on prend en compte le nombre global de séjours psychiatriques.