Bovendien hebben de in het gebouw gevestigde diensten wijzigingen en uitbreidingen aangebracht aan de oorspronkelijke elektrische installatie en daarvoor is uitdrukkelijk vereist dat deze in overeenstemming zouden worden gebracht met de voorschriften van het A.R.E.I (Algemeen Reglement voor de Elektrische Installaties) die een aantal veiligheidsregels bevatten die van toepassing zijn op elke nieuwe installatie, op elke wijziging of uitbreiding van een bestaande installatie alsmede op alle elektrische installaties.
En outre, des modifications et extensions ont été apportées par l'occupant à l'installation électrique d'origine et ces dernières nécessitent de manière impérieuse la mise conformité vis-à-vis du R.G.I. E (Règlement général des installations électriques) qui énonce les règles de sécurité qui s'appliquent à toute installation neuve, à toute modification ou extension notable d'une installation existante ainsi qu'à toutes les installations électriques.
