Traduction de «aantal uiteindelijk gerechtigden » (Néerlandais → Français) :

Bij het overmaken van de bronbelasting aan de bevoegde autoriteit deelt de uitbetalende instantie haar het aantal uiteindelijk gerechtigden mee dat bij het inhouden van de bronbelasting is betrokken, ingedeeld naar lidstaat van woonplaats”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

Lorsqu'il transfère les recettes provenant de la retenue à la source à l'autorité compétente, l'agent payeur informe celle-ci du nombre de bénéficiaires effectifs concernés par le prélèvement de la retenue à la source, répartis selon leur État membre de résidence».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-23]

Voor alle lidstaten: het aantal uiteindelijk gerechtigden dat in andere lidstaten en afhankelijke of geassocieerde gebieden woont, onderverdeeld naar lidstaat en afhankelijk of geassocieerd gebied.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

Pour tous les États membres, le nombre de bénéficiaires effectifs résidant dans d'autres États membres et territoires dépendants ou associés, ventilé par État membre ou territoire dépendant ou associé de résidence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-23]

Bij het overmaken van de bronbelasting aan de bevoegde autoriteit deelt de uitbetalende instantie haar het aantal uiteindelijk gerechtigden mee dat bij het inhouden van de bronbelasting is betrokken, ingedeeld naar lidstaat van woonplaats”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

Lorsqu'il transfère les recettes provenant de la retenue à la source à l'autorité compétente, l'agent payeur informe celle-ci du nombre de bénéficiaires effectifs concernés par le prélèvement de la retenue à la source, répartis selon leur État membre de résidence».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-23]

Voor alle lidstaten: het aantal uiteindelijk gerechtigden dat in andere lidstaten en afhankelijke of geassocieerde gebieden woont, onderverdeeld naar lidstaat en afhankelijk of geassocieerd gebied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

Pour tous les États membres, le nombre de bénéficiaires effectifs résidant dans d'autres États membres et territoires dépendants ou associés, ventilé par État membre ou territoire dépendant ou associé de résidence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-23]

D'autres ont cherché : aantal uiteindelijk gerechtigden

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aantal uiteindelijk gerechtigden' ->

Date index: 2022-03-09