Vertaling van "aantal tijdens het voorbije kalenderjaar geplaatste autonome " (Nederlands → Frans) :

v) het aantal tijdens het voorbije kalenderjaar opgezegde verzekeringsovereenkomsten van elk type;
v) le nombre de contrats d'assurance de chaque type, résiliés au cours de l'année civile écoulée ;

x) het aantal tijdens het voorbije kalenderjaar aangegeven schadegevallen,
x) le nombre de sinistres déclarés au cours de l'année civile écoulée,

c) het aantal tijdens het voorbije kalenderjaar geplaatste autonome stroombegrenzers, opgesplitst in beschermde en niet-beschermde afnemers;
c) le nombre de limiteurs autonomes de courant électrique installés au cours de l'année calendaire précédente, ventilés par clients protégés et clients non protégés;

c) het aantal geplaatste autonome stroombegrenzers tijdens het voorbije kalenderjaar, opgesplitst in beschermde en niet-beschermde afnemers;
c) le nombre de limiteurs autonomes de courant électrique installés au cours de l'année calendaire précédente, ventilés par clients protégés et clients non protégés;

f) het aantal geplaatste budgetmeters voor elektriciteit tijdens het voorbije kalenderjaar;
f) le nombre de compteurs d'électricité à budget installés au cours de l'année calendaire précédente;

f) het aantal geplaatste budgetmeters voor aardgas tijdens het voorbije kalenderjaar;
f) le nombre de compteurs de gaz naturel à budget installés au cours de l'année calendaire précédente;