Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "aantal specifieke richtsnoeren genoemd " (Nederlands → Frans) :

In de verordening worden een aantal specifieke taken genoemd om die doelstellingen te behalen, waaronder:

Le règlement énonce un certain nombre de missions spécifiques pour remplir ces objectifs, notamment:


In de verordening worden een aantal specifieke taken genoemd om die doelstellingen te behalen, waaronder:

Le règlement énonce un certain nombre de missions spécifiques pour remplir ces objectifs, notamment:


Daarnaast heeft sport een aantal specifieke kenmerken, die vaak "het specifieke karakter van sport" worden genoemd.

Dans le même temps, le sport présente certaines spécificités.


Op 6 november 2006 heeft de Commissie een aanbeveling aangenomen tot vaststelling van een gemeenschappelijk “Praktisch handboek voor grenswachters”[3] (hierna "PHGW" genoemd) met specifieke richtsnoeren voor het afstempelen van reisdocumenten (Deel twee, hoofdstuk I, punt 4) en in het bijzonder de uitzonderingen daarop, de situaties waarin op het reisdocument geen plaats meer is om een stempel te zetten, het afstempelen van reisdocumenten van onderdanen van derde landen die aan de visumplicht zijn onderworpen, enz.

Le 6 novembre 2006, la Commission a adopté sa recommandation établissant un «Manuel pratique à l'intention des garde-frontières»[3] contenant des lignes directrices spécifiques relatives à l’apposition de cachets sur les documents de voyage (Partie II, section I, point 4), et portant en particulier sur les exemptions à l’obligation d’apposer un cachet, sur les cas dans lesquels il n’y a plus de pages disponibles pour apposer un cachet sur le document de voyage, sur l’apposition de cachets sur les documents de voyage des ressortissants de pays tiers soumis à l’obligation de visa, etc.


In dit debat is een aantal specifieke richtsnoeren genoemd en wij zullen uiteraard niet nalaten deze door te geven.

On a entendu dans ce débat un certain nombre d’orientations précises; nous ne manquerons pas, évidemment, de les relayer.


Daarom wordt in deel A van deze bijlage een aantal initiatieven voor alle gebieden voorgesteld, terwijl deel B een aantal specifieke jeugdgerelateerde doelstellingen bevat die de jeugddimensie van elk van de genoemde actiegebieden naar voren halen, vergezeld van een illustratieve lijst van initiatieven die de lidstaten en/of de Commissie in het kader van hun respectieve bevoegdheden, met inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel ...[+++]

Dans cette optique, la présente annexe expose, dans sa partie A, un certain nombre d'initiatives relatives à tous les domaines, puis, dans sa partie B, une série d'objectifs spécifiques au domaine de la jeunesse visant à préciser la dimension «jeunesse» dans chacun des domaines d'action énumérés, ainsi qu'une liste non exhaustive d'initiatives que les États membres et/ou la Commission pourraient adopter dans le cadre de leurs domaines de compétence respectifs et dans le respect du principe de subsidiarité.


De Europese Unie is in het bijzonder actief op het gebied van de richtsnoeren inzake de doodstraf, marteling en mishandeling, waarbij een aantal algemene demarches heeft plaatsgevonden, maar ook een groot aantal specifieke protesten is aangetekend tegen individuele gevallen van toepassing van de doodstraf of marteling in een groot aantal derde landen.

L’Union européenne a été particulièrement active dans le cadre des orientations relatives à la peine de mort, la torture et le mauvais traitement, avec un nombre important de démarches générales, mais aussi avec beaucoup de représentations spécifiques pour des cas individuels de peine capitale ou de torture dans une série de pays tiers.


In haar beantwoording van de schriftelijke vraag van de heer Davies van november 2003 betreffende de bijvangsten in verband met de garnalenvisserij heeft de Commissie een aantal specifieke maatregelen genoemd.

Des mesures spécifiques ont été mentionnées dans la réponse de la Commission à la question écrite de M. Davies en novembre 2003 sur les prises accessoires associées à la pêche de crevettes.


Ook hier ben ik het mee eens en ik wijs er met name op dat een aantal specifieke richtsnoeren en kaders voor staatssteun nagenoeg volledig gericht is op duurzame ontwikkeling, bijvoorbeeld de steun voor duurzame energie, het scheppen van werkgelegenheid en de bevordering van onderzoek en ontwikkeling.

Une fois encore, je suis d’accord et je voudrais tout particulièrement mettre en exergue que certaines orientations et cadres spécifiques dans le domaine des aides d’État ont pour objectif explicite le développement durable, dont les mesures visant à soutenir les énergies renouvelables, la création d’emplois ainsi que la recherche et le développement, par exemple.


Vervolgens worden een aantal specifieke doelstellingen genoemd die volgens de Commissie moeten worden verwezenlijkt om de werking van de markt te verbeteren.

Elle énonce ensuite un certain nombre d'objectifs spécifiques qu'elle juge opportun d'atteindre, de façon à améliorer le fonctionnement du marché.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aantal specifieke richtsnoeren genoemd' ->

Date index: 2024-01-14
w