Vertaling van "aantal sociaal controleurs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eerstaanwezend sociaal controleur
contrôleur social principal

claimbehandelaar | controleur ziektewet | inkomensconsulente | sociaal rechercheur
contrôleur allocataires | enquêteuse assurance maladie | contrôleur des situations individuelles/contrôleuse des situations individuelles | inspecteur du recouvrement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Totaal aantal sociaal controleurs (FOD WASO - TSW) 2010: 267 2011: 256 2012: 257 2013: 250 2014: 256.
Nombre total de contrôleurs sociaux (SPF ETCS - CLS - SIRS) 2010: 267 2011: 256 2012: 257 2013: 250 2014: 256.

De aantallen geven het totaal aantal sociaal controleurs en inspecteurs weer van de FOD WASO - Toezicht Sociale Wetten.
Les nombres reprennent le total des contrôleurs et inspecteurs sociaux du SPF ETCS - Contrôle des Lois Sociales.

Het totaal aantal sociaal controleurs bedraagt momenteel 240,81 in voltijdse equivalenten.
Le nombre total de contrôleurs sociaux est actuellement de 240,81 en équivalents temps plein.

In 2008, was het gemiddeld aantal uitkeringstrekkers per maand gelijk aan 1 190 977. Dit betekent gemiddeld 4 946 uitkeringstrekkers per sociaal controleur.
En 2008, le nombre moyen d’allocataires était de 1 190 977, soit 4 946 allocataires par contrôleur social.

Als antwoord op uw tweede vraag kan ik u meedelen dat de RKW sinds 2010 het aantal fictieve domicilies en onjuiste gezinssituaties oplijst dat wordt vastgesteld bij huisbezoeken van zijn sociaal controleurs.
En réponse à votre deuxième question, l’ONAFTS inventorie depuis 2010 le nombre de domiciles fictifs et de fausses situations familiales découverts lors de contrôles sur place effectués par ses contrôleurs sociaux.

A) Kan u een overzicht geven per provincie voor de algemene regeling voor de jaren 2008, 2009 en 2010 van: 1. het aantal schorsingen uitgesproken door de sociaal controleurs of sociaal inspecteurs; 2. het aantal schorsingen uitgesproken door de verpleegkundigen controleurs en geneesheren-inspecteurs; 3. het aantal schorsingen uitgesproken door de geneeskundige raad voor invaliditeit?
A) Pourriez-vous me donner pour le régime général un aperçu par province et pour les années 2008, 2009 et 2010: 1. du nombre de suspensions prononcées par les contrôleurs ou les inspecteurs sociaux; 2. du nombre de suspensions prononcées par les infirmiers contrôleurs et les médecins-inspecteurs; 3. du nombre de suspensions prononcées par le Conseil médical de l'invalidité?

Kan u voor elk van de inspectiediensten afzonderlijk die onder uw bevoegdheid vallen (Sociale Inspectie, Rijksdienst voor sociale zekerheid en het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering) een overzicht geven per provincie en voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor de jaren 2007, 2008, 2009 en 2010 van: 1. het aantal voltijdse equivalenten (VTE) controleurs/inspecteurs dat ingeschakeld werd op de controle van sociale documenten in verhouding tot het totaal aantal VTE controleurs/inspecteurs van deze directie; 2. het aantal uitgevoerde controles per sector (voor bouw, horeca, kleinhandel, tuin- en landbouw, metaal en vervoer); 3. het aantal vaststellingen van inbreuken per sector (zelfde sectoren als onder vraag 2) met specificatie van: a) wat de sociaal documenten betreft: het sociaal document waarvoor geverbaliseerd werd; b) Dimona: aantal werkgevers met inbreuk Dimona; c) Dimona: aantal werknemers waarvoor inbreuk; 4. het aantal waarschuwingen per sector (zelfde als onder vraag 2)?
Pouvez-vous, pour chaque service d'inspection relevant de vos compétences (Contrôle des lois sociales et Office national de l'emploi) fournir un aperçu par province et pour la Région de Bruxelles-Capitale, pour les années 2007, 2008, 2009 et 2010: 1. du nombre d'équivalents temps plein (ETP) contrôleurs/inspecteurs chargés du contrôle des documents sociaux, par rapport au nombre total d'ETP contrôleurs/inspecteurs de cette direction; 2. du nombre de contrôles effectués par secteur (construction, horeca, commerce de détail, horticulture et agriculture, métal et transports); 3. du nombre de constats d'infractions par secteur (même secteurs que pour la question 2) en précisant: a) en ce qui concerne les documents sociaux: le document social ayant fait l'objet d'un procès verbal; b) Dimona: nombre d'employeurs en infraction; c) Dimona: nombre de travailleurs concernés par les infractions; 4. du nombre d'avertissements par secteur (même secteurs que pour la question 2)?

A) Kan u een overzicht geven per provincie met uitsplitsing voor de algemene regeling en de regeling voor de zelfstandigen voor de jaren 2008, 2009 en de eerste drie kwartalen van 2010 van: 1. het aantal schorsingen uitgesproken door de sociaal controleurs of sociaal inspecteurs; 2. het aantal schorsingen uitgesproken door de verpleegkundigen controleurs en geneesheren-inspecteurs; 3. het aantal schorsingen uitgesproken door de Geneeskundige raad voor invaliditeit?
A) Pour chaque province et en faisant la distinction entre le régime général et le régime des indépendants, pouvez-vous, pour les années 2008, 2009 et pour les trois premiers trimestres de 2010, donner un aperçu: 1. du nombre de suspensions prononcées par les contrôleurs ou les inspecteurs sociaux; 2. du nombre de suspensions prononcées par les infirmiers contrôleurs et les médecins-inspecteurs; 3. du nombre de suspensions prononcées par le Conseil médical de l'invalidité?

3. er bestaat geen absolute correlatie tussen het aaantal- budgettaire eenheden sociaal controleurs en het aantal uitgevoerde onderzoeken op het grondgebied van een provincie.
3. il n'existe pas de corrélation entre le nombre d'unités budgétaires de contrôleurs sociaux et le nombre des enquêtes réalisées sur le territoire d'une province.

Een overzicht van het aantal processen-verbaal (per provincie) opgesteld door de sociaal controleurs en inspecteurs van de RSZ, alsmede het aantal processen-verbaal dat wordt geseponeerd, worden weergegeven in de tabellen hieronder :
Un aperçu précisant le nombre de procès-verbaux (par province) dressés par les contrôleurs et inspecteurs sociaux de l'ONSS, ainsi que le nombre de procès-verbaux qui sont classés, est repris dans les tableaux ci-dessous :