De tekst moet rekening houden met de eigen kenmerken van een aantal sectoren (sportschutters, wapenhandelaars, jagers . . ) omdat geweld dat verband houdt met het bezit van het wapen, er niet vaak tot problemen leidt.
Il faut tenir compte de la spécificité d'un certain nombre de secteurs (tireurs sportifs, armuriers, chasseurs . . ) car les problèmes de violence liée à la détention d'arme y sont peu fréquents.