De studie toont aan dat een Franstalig rechter gemiddeld zesmaal meer zaken behandelt dan een Nederlandstalige rechter, zodat het aantal samengevoegde dossiers stijgt.
L'étude démontre qu'un juge francophone a en moyenne six fois plus de causes à traiter qu'un juge néerlandophone, ce qui a pour conséquence d'augmenter le nombre de cas de jonctions de dossiers.
