Waar het totaal verbod op tabaksreclame en sponsoring wordt ingegeven door de bekommernis om het aantal rokers terug te dringen, is het duidelijk dat die maatregel op zich daartoe niet volstaat.
Si l'interdiction totale de la publicité pour le tabac et du parrainage est dictée par le souci de réduire le nombre de fumeurs, il est clair que cette seule mesure ne permet pas d'atteindre cet objectif.
