Ten slotte staan de consumenten bloot aan een groot aantal residuen tegelijk, waardoor zich aanvullende of elkaar onderling versterkende gevolgen kunnen voordoen.
Enfin, les consommateurs sont exposés à de nombreux résidus simultanément, ce qui peut entraîner des effets cumulés ou synergiques.