Traduction de «aantal rechtstreekse arbeidsplaatsen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aantal arbeidsplaatsen gecreëerd buiten de landbouwsector
création d'emplois non-agricoles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is tevens zaak om rekening te houden met de onrechtstreekse jobs, voor 40 % van het aantal rechtstreekse arbeidsplaatsen.
Il convient également de tenir compte des emplois indirects qui correspondent à 40 % du nombre d'emplois directs occupés.

Er dient eveneens rekening gehouden met de onrechtstreekse banen, die overeenkomen met 40% van het aantal rechtstreekse arbeidsplaatsen.
Il convient également de tenir compte des emplois indirects qui correspondent à 40 % du nombre d'emplois directs occupés.

5. verlangt bijzondere aandacht voor de tonijnsector op grond van het economisch belang van deze sector, omdat hij zorgt voor een groot aantal rechtstreekse arbeidsplaatsen en indirecte werkgelegenheid, en vanwege zijn grote belang voor andere complementaire bedrijfstakken, zoals leveranciers van andere ingrediënten, de verpakkingssector, logistiek en vervoer;
5. demande que le secteur du thon bénéficie d'une considération particulière en raison de son importance en termes économiques et du fait qu'il génère un grand nombre d'emplois directs et indirects affectant de nombreuses autres industries complémentaires et auxiliaires ainsi que des industries fournissant d'autres ingrédients, des conteneurs et des emballages, de la logistique et des transports;

Het aantal rechtstreekse arbeidsplaatsen in de Europese Unie schommelt rond de 50.000, het aantal indirecte arbeidsplaatsen rond de 75.000.
Le nombre d'emplois directs dans ce secteur pourrait atteindre les 50 000 dans l'Union européenne et celui des emplois indirects 75 000.

(72) Duitsland heeft gegevens over de capaciteit en het aantal werknemers in vergelijkbare projecten voorgelegd om het aantal door dit project gecreëerde rechtstreekse arbeidsplaatsen te staven.
(72) Pour justifier le nombre d'emplois directs créés par ce projet, l'Allemagne a communiqué des données relatives à la capacité de production et à l'effectif de projets comparables.