Vertaling van "aantal punten verdient " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aantal punten per beeld
nombre de points par image

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een aantal punten verdient echter ook enige verduidelijking.
Toutefois, un certain nombre de points méritent quelques clarifications.

Ondanks de hierboven genoemde punten biedt de nieuwe overeenkomst in een aantal belangrijke opzichten belangrijke verbeteringen in vergelijking met de oude en zij verdient daarom goedkeuring.
Malgré les questions soulevées ici dessus, le nouvel accord permet d'améliorer sensiblement, sous un certain nombre d'aspects importants, l'accord ancien.

Het geachte lid gelieve hierna de antwoorden te vinden op de respectieve punten, maar vooraf kan worden meegedeeld dat de geldende reglementering het onmogelijk maakt dat een ambtenaar die bevorderd wordt minder verdient dan in zijn vorige graad met een gelijk aantal jaren dienst.
L'honorable membre trouvera ci-après les réponses aux différents points, mais il y a lieu de signaler préalablement que la réglementation actuellement d'application ne permet pas à un agent promu de gagner moins que dans son cadre précédent en comptant un nombre égal d'années de service.