Spreker verwijst ook naar een zeer recent rapport van het Europees Milieubureau dat een aantal projecties bevat waaruit kan worden afgeleid dat de twee grote probleemsectoren inzake de uitstoot van CO de transportsector en vooral de dienstensector zijn.
L'intervenant fait référence aussi à un rapport tout récent du Bureau européen de l'environnement, qui contient un certain nombre de projections indiquant que les deux grands secteurs problématiques en ce qui concerne les émissions de CO sont le secteur des transports et, surtout, celui des services.