Aan de uitvlagging, die voor hen zeer voordelig was op het fiscale vlak, waren ook een aantal plichten verbonden inzake sociale bescherming en werkgelegenheid.
La délocalisation, qui présentait de grands avantages fiscaux pour les employeurs, avait été autorisée moyennant le respect d'une série d'obligations en matière de protection sociale et d'emploi.
