Traduction de «aantal pensioneringen zullen » (Néerlandais → Français) :

De dienst mobiliteit heeft mevrouw O verzekerd dat er in de periode 2010-2012 nog een groot aantal pensioneringen zullen volgen.
Le service mobilité a assuré à Mme O, qu'au cours de la période 2010-2012, un grand nombre de mises à la pension devraient encore se produire.

Onevenwicht op de 5e trap van de hiërarchie - In de loop van 2009 zullen een aantal pensioneringen van administratief medewerkers van de Nederlandse taalrol een gunstige weerslag hebben op de vastgestelde onevenwichtige verdeling over de taalrollen. - In het personeelsplan 2009 is het aantal medewerkers van niveau D bij de centrale diensten verminderd.
Déséquilibre au 5e degré de la hiérarchie - Au cours de l'année 2009, plusieurs départs à la pension de collaborateurs administratifs du rôle néerlandais auront une incidence positive sur le déséquilibre linguistique constaté; - Dans le plan de personnel 2009, le nombre d'agents de niveau D dans les services centraux a été réduit.