Traduction de «aantal opgestelde formulieren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Akkoord betreffende de voorlopige toepassing tussen een aantal lidstaten van de Europese Unie van de op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie opgestelde Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied
Accord relatif à l'application provisoire entre certains Etats membres de l'Union européenne de la convention établie sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Wat is de evolutie in het aantal opgestelde formulieren C170 de voorbije vijf jaar ?
1. Quelle est l'évolution du nombre de formulaires C170 ayant été rédigés ces cinq dernières années ?

1. Hierbij de evolutie van het aantal opgestelde formulieren C170 gedurende de voorbije vijf jaar :
1. L'évolution du nombre de formulaires C170 dressés ces cinq dernières années est la suivante :

Art. 7. Vóór 1 oktober van elk jaar stuurt het fonds in tweevoud aan al de in artikel 5 van de statuten bedoelde werkgevers een aantal formulieren opgesteld door het fonds, overeenkomstig het aantal in artikel 5 van de statuten bedoelde werknemers, die in de onderneming werkzaam zijn.
Art. 7. Avant le 1 octobre de chaque année, le fonds envoie à tous les employeurs visés à l'article 5 des statuts, un nombre de formulaires établis par lui, en double exemplaire, correspondant au nombre de travailleurs visés à l'article 5 desdits statuts, occupés dans l'entreprise.

3. Hoeveel formulieren waren opgesteld in het Frans: a) In absoluut aantal per gemeente; b) In % per gemeente?
3. Quel est le nombre de formulaires rédigés en français: a) en nombre absolu par commune; b) en % par commune?

Hoeveel formulieren waren opgesteld in het Nederlands: a) In absoluut aantal per gemeente; b) In % per gemeente?
2. Quel et le nombre d'exemplaires rédigés en néerlandais: a) en nombre absolu par commune; b) en % par commune?