Vertaling van "aantal openluchtrecreatieve verblijven " (Nederlands → Frans) :

3° het uitbreiden van het aantal hotelkamers, het aantal gastenkamers of het aantal plaatsen voor openluchtrecreatieve verblijven;
3° l'augmentation du nombre de chambres d'hôtel, du nombre de chambres d'hôtes ou du nombre de places pour résidences de loisirs en plein air;

Voor zover de hierboven vermelde afstanden of het aantal toegangswegen (norm 2.2) niet in acht kunnen worden genomen, wordt de afstand van de openluchtrecreatieve verblijven op het terrein tot de scheidingsgrens en het aantal toegangswegen tot het terrein bepaald door de bevoegde brandweerdienst.
Pour autant que les distances susmentionnées ou le nombre de voies d'accès (norme 2.2) ne puissent pas être pris en considération, la distance des résidences de loisirs de plein air sur le terrain jusqu'à la délimitation et le nombre de voies d'accès au terrain sont déterminés par le service des pompiers compétent.

2° het aantal openluchtrecreatieve verblijven dient tussen 15 en 35 verblijven per hectare te bedragen, berekend over de ganse oppervlakte van het perceel of de verkaveling.
2° le nombre de résidences de loisirs de plein air doit se situer entre 15 et 35 résidences par hectare, calculé sur toute la superficie de la parcelle ou du lotissement.

6° voor een toeristisch logies van de categorie Hotel, Gastenkamer of Openluchtrecreatief terrein, het aantal kamers of het aantal plaatsen voor openluchtrecreatieve verblijven van het toeristische logies;
6° pour un hébergement touristique de la catégorie Hôtel, Chambre d'hôte ou Terrain de loisirs de plein air, le nombre de chambres ou le nombre d'emplacements destinés aux résidences de loisirs de plein air de l'hébergement touristique;

2° een opgave per terrein van het aantal personen en het aantal gezinnen dat op 1 januari 1998 gedomicilieerd was op het adres van het terrein voor openluchtrecreatieve verblijven en de actuele toestand op het ogenblik van de indiening van het plan, en een globale profielschets inzake leeftijd, inkomens- en tewerkstellingssituatie, gezinssamenstelling en sociaal profiel;
2° une indication du nombre de personnes et du nombre de ménages domiciliés à l'adresse du terrain destiné aux résidences de loisirs de plein air au ler janvier 1998, ainsi que la situation actuelle au moment de l'introduction du plan, et un profil global en matière d'âge, de revenus et d'emploi, de composition de la famille et un profil social;