Vertaling van "aantal op schatting berustende voorlopige " (Nederlands → Frans) :

Voorts wordt een klein aantal op schatting berustende voorlopige resultaten ingediend binnen een termijn die voor de modules bedoeld in artikel 3, lid 2, a) tot en met g), volgens die procedure wordt vastgesteld en die vanaf het einde van de referentieperiode ten hoogste tien maanden bedraagt.
En outre, un petit nombre de résultats préliminaires estimés est transmis dans un délai qui est fixé pour les modules visés à l’article 3, paragraphe 2, points a) à g), à compter de la fin de la période de référence conformément à ladite procédure et qui ne peut dépasser dix mois.

Voor de module als bedoeld in artikel 3, lid 2, letter i) bedraagt de termijn ten hoogste 30 maanden of 18 maanden als aangegeven in bijlage IX. Voorts wordt een klein aantal op schatting berustende voorlopige resultaten ingediend binnen een termijn die voor de modules als bedoeld in artikel 3, lid 2, letters a) tot en met g) volgens die procedure wordt vastgesteld en die vanaf het einde van de referentieperiode ten hoogste tien maanden bedraagt.
Pour le module prévu à l'article 3, paragraphe 2, point i), la période ne peut dépasser 30 mois ou 18 mois, comme prévu à l'annexe IX. En outre, un petit nombre de résultats préliminaires estimés est transmis dans un délai, fixé pour les modules prévus à l’article 3, paragraphe 2, points a) à g), calculé à compter de la fin de la période de référence conformément à ladite procédure et qui ne peut dépasser dix mois.

Voorts wordt een klein aantal op schatting berustende voorlopige resultaten ingediend binnen een termijn die voor elke module bedoeld in artikel 3 volgens die procedure wordt vastgesteld en die vanaf het einde van de referentieperiode ten hoogste tien maanden bedraagt.
En outre, un petit nombre de résultats préliminaires estimés est transmis dans un délai, fixé pour chaque module visé à l’article 3, calculé à compter de la fin de la période de référence conformément à ladite procédure et qui ne peut dépasser dix mois.

Daarom is geen schatting gemaakt voor het aantal afgegeven voorlopige certificaten. Voor deze landen is nul berekend.
Une valeur 0 a été appliquée à ces pays.

Overeenkomstig artikel 12, lid 1, van verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad wordt de lijst van het aantal ambten van het uitvoerend agentschap gedurende het desbetreffende begrotingsjaar goedgekeurd door de begrotingsautoriteit en gepubliceerd in een bijlage bij Afdeling III - Commissie van de algemene begroting van de Europese Unie, samen met een schatting van het aantal geplande en voorlopig voor het betrokken begrotingsjaar op de begroting opgenomen contractanten.
Conformément à l'article 12, paragraphe 1, du règlement du Conseil (CE) n° 58/2003, l'organigramme de l'agence pendant l'exercice concerné doit être approuvé par l'autorité budgétaire et publié dans une annexe à la section III – Commission – du budget général de l'Union européenne, accompagné d'une estimation du nombre d'agents contractuels envisagé et budgétisé à titre provisoire pour l'exercice concerné.

Overeenkomstig artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad wordt de lijst van het aantal ambten van het uitvoerend agentschap gedurende het desbetreffende begrotingsjaar goedgekeurd door de begrotingsautoriteit en gepubliceerd in een bijlage bij Afdeling III - Commissie - van de algemene begroting van de Europese Unie, samen met een schatting van het aantal geplande en voorlopig voor het betrokken begrotingsjaar op de begroting opgenomen contractanten.
Conformément à l'article 12, paragraphe 1, du règlement du Conseil (CE) n° 58/2003, l'organigramme de l'agence pendant l'exercice concerné doit être approuvé par l'autorité budgétaire et publié dans une annexe à la section III – Commission – du budget général de l'Union européenne, accompagné d'une estimation du nombre d'agents contractuels envisagé et budgétisé à titre provisoire pour l'exercice concerné.

Overeenkomstig artikel 12, lid 1, van verordening (EG) nr. 58/2003 van de Raad wordt de lijst van het aantal ambten van het uitvoerend agentschap gedurende het desbetreffende begrotingsjaar goedgekeurd door de begrotingsautoriteit en gepubliceerd in een bijlage bij Afdeling III - Commissie - van de algemene begroting van de Europese Unie, samen met een schatting van het aantal geplande en voorlopig voor het betrokken begrotingsjaar op de begroting opgenomen contractanten.
Conformément à l'article 12, paragraphe 1, du règlement du Conseil (CE) n° 58/2003, l'organigramme de l'agence pendant l'exercice concerné doit être approuvé par l'autorité budgétaire et publié dans une annexe à la section III – Commission – du budget général de l'Union européenne, accompagné d'une estimation du nombre d'agents contractuels envisagé et budgétisé à titre provisoire pour l'exercice concerné.

Men schat het aantal voorlopige vrijheden op 325.
On estime à 325 le nombre des libérations provisoires.