Net zoals de invoering, met ingang van 1 januari 1989, van een afzonderlijke rijopleiding en examen voor het rijbewijs van de categorie A1 en A2 wellicht de relatieve daling van het aantal verkeersslachtoffers mede kan verklaren, mag verhoopt worden dat een betere rijopleiding het risico op ongevallen zal verminderen.
Tout comme l'introduction d'une formation particulière à la conduite et d'un examen pour l'obtention du permis des catégories A1 et A2, entrée en vigueur au 1 janvier 1989, a pu contribuer à la diminution relative du nombre des victimes d'accidents, on peut espérer qu'une meilleure formarion à la conduite fera diminuer également le risque d'accidents.
