Vertaling van "aantal negatieve ademtesten " (Nederlands → Frans) :

Bij de verdeling van het aantal sleutelhangers wordt er rekening gehouden met de verhouding tussen het aantal negatieve ademtesten per korps en het totaal aantal negatieve ademtesten afgenomen tijdens de vorige eindejaarscampagne.
L'IBSR tiendra compte, lors de la répartition des porte-clés, du rapport entre le nombre de tests d'haleine négatifs par corps et le nombre total de tests d'haleine négatifs effectués lors de la campagne de fin d'année précédente.

De aantallen die de korpsen zullen ontvangen, worden bepaald op basis van het aantal negatieve ademtesten van vorig jaar.
Le nombre de livrets que les Corps de police recevront sera déterminé sur base du nombre de tests haleine négatifs constatés l'année passée.

De 13. 500 niet-uitgedeelde flyers werden terugbezorgd aan het BIVV. De politie en het BIVV hebben het aantal uitgedeelde flyers en negatieve ademtesten vergeleken en geen onregelmatigheden vastgesteld.
Les 13. 500 flyers non-distribués ont été retournés à l'IBSR. La police et l'IBSR ont comparé le nombre de flyers distribués et de tests d'haleine négatifs et n'ont pas constatés d'anomalies.