Vertaling van "aantal nat tests " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

NAT-test
test NAT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° de verhouding tussen het aantal NAT tests uitgevoerd door elke instelling en het totale aantal NAT tests uitgevoerd door alle instellingen.
2° le rapport entre le nombre des tests NAT effectués par chaque institution et le nombre total des tests NAT effectués par toutes les institutions.

HC = Aantal NAT test van de instelling/Totaal aantal NAT tests van de instellingen
CR = Nombre de tests NAT de l'institution/Nombre de tests NAT total des institutions

Dit bedrag wordt de HerleidingsCoëfficiënt genoemd (HC), dat als volgt wordt berekend : HC = Aantal NAT tests van de instelling/Totaal aantal NAT tests van de instellingen § 3.
Ce montant est dénommé Coefficient de Réduction (CR). Il est calculé comme suit : CR = Nombre de teste NAT de l'institution/Nombre de tests NAT total des institutions § 3.

HC = Aantal NAT tests van de instelling/Totaal aantal NAT tests van de instellingen
CR = Nombre de tests NAT de l'institution/Nombre de tests NAT total des institutions

1° Eerst en vooral wordt voor elke instelling bedoeld in dit besluit een eerste subsidie (ES) berekend, gelijk aan het aantal effectief uitgevoerde NAT tests vermenigvuldigd met 14,94 EUR.
1° Il est tout d'abord calculé pour chaque institution visée au présent arrêté un subside primaire (SP), égal au nombre de tests NAT réellement effectué multiplié par la somme de 14,94 EUR.

Art. 4. § 1. Het definitieve saldo van de voor het jaar 2016 toegekende subsidie, in plus of in min, wordt berekend op basis van het totale aantal geslaagde afnamen die in 2016 effectief werden uitgevoerd en met de NAT tests voor HIV1 en HCV werden uitgetest.
Art. 4. § 1. Le solde définitif du subside octroyé pour l'année 2016, à recevoir ou à rembourser, est calculé en fonction du nombre total de prélèvements réussis, effectivement effectués en 2016 et testés avec des tests NAT pour l'HIV1 et l'HCV.