Ik vestig er verder uw aandacht op dat er niet op expliciete manier een einde wordt gesteld aan de machtigingen die worden verleend, zodat wellicht reeds een aantal magistraten die in de tabel voorkomen hun mandaat waarschijnlijk niet meer effectief vervullen.
Par ailleurs, j'attire votre attention sur le fait qu'il n'est pas mis fin de façon explicite aux autorisations qui ont été accordées, de sorte que certains des magistrats inclus dans le tableau n'exercent probablement plus leur mandat de manière effective.