Vertaling van "aantal koperdiefstallen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aantal pae's | aantal personenautoeenheden | aantal personenautoequivalenten | pae-waarde
coefficient d'équivalence

noodzakelijk aantal medewerkers bepalen | noodzakelijk aantal werknemers bepalen | noodzakelijk aantal personeelsleden bepalen | noodzakelijk personeel bepalen
déterminer les ressources humaines nécessaires

afgifte bij het aantal | terpostbezorging bij het aantal
dépôt en nombre

aantal uren zonneschijn | aantal zonne-uren
durée de l'ensoleillement

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

aantal zetels
nombre de sièges

gereden aantal kilometers
kilométrage

aantal lestijden
volume horaire

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

deelnemen aan spellen om het minimale aantal spelers te behalen | deelnemen aan spellen om het minimumaantal spelers te behalen
participer à des jeux pour la distribution des joueurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Tot in 2012 bleef het aantal koperdiefstallen op het spoorwegnet gestaag stijgen.
3. Jusqu'à 2012, le nombre de vols de cuivre était en constante augmentation sur le réseau ferroviaire.

1. Zijn er cijfers beschikbaar over het aantal koperdiefstallen dat er in 2008 werden gepleegd ?
1. Dispose-t-on de chiffres sur le nombre de vols de cuivre commis en 2008 ?

Om het toenemende aantal koperdiefstallen tegen te gaan en om een gezamenlijke strategie uit te werken hebben de directie Infrastructuur van Infrabel en Corporate Security Service van de NMBS Holding de krachten gebundeld.
Pour combattre l'augmentation du nombre de vols de câbles en cuivre et établir une stratégie commune, la direction Infrastructure d'Infrabel et le Corporate Security Service de la SNCB-Holding ont uni leurs forces.

Hieronder vindt u, per arrondissement, het aantal koperdiefstallen in 2007.
Vous trouverez ci-dessous, par arrondissement, les données des vols de cuivre pour 2007.

In 2006 bedroeg het aantal koperdiefstallen nog 1 160, in 2007 was dat reeds 1 727.
Alors que le nombre de vols de cuivre était encore de 1 160 en 2006, il atteignait déjà 1 727 en 2007.

1. Zijn er cijfers beschikbaar over het aantal koperdiefstallen dat er in 2006 en 2007 werden gepleegd?
1. Dispose-t-on de chiffres sur le nombre de vols de cuivre commis en 2006 et en 2007 ?

3. Stelt u een daling van het aantal koperdiefstallen bij het Belgische spoor vast sinds de inwerkingtreding van de nieuwe regelgeving inzake de verkoop van edele metalen?
3. Depuis l'instauration de la nouvelle réglementation sur la vente de métaux précieux, constatez-vous une diminution des vols de cuivre sur le rail belge?

3. Welke initiatieven overweegt u te nemen om het sterk stijgend aantal koperdiefstallen tegen te gaan?
3. Quelles initiatives envisagez-vous de prendre pour lutter contre la forte augmentation du nombre de vols de cuivre ?

1. Kan u een idee geven van de evolutie van het aantal koperdiefstallen in België over de afgelopen jaren (2005, 2006, 2007 en 2008)?
1. Pouvez-vous préciser l'évolution du nombre de vols de cuivre en Belgique au cours de ces dernières années (2005, 2006, 2007 et 2008)?