Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Totaal aantal geregistreerde werklozen

Traduction de «aantal geregistreerde zelfmoorden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
totaal aantal geregistreerde werklozen

nombre de chômeurs assurés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ten tweede wordt het aantal geregistreerde zelfmoorden weergeven.

En second lieu vous trouverez les données enregistrées concernant les suicides.


5. Heeft men zicht op het jaarlijks aantal geregistreerde zelfmoorden die in (rechtstreeks) verband staan met de ongeneeslijke depressies, neuro-psychiatrische stoornissen en vermelde ziektes, voor de jongste vijf jaar?

5. Disposez-vous de chiffres relatifs au total annuel des suicides recensés au cours des cinq dernières années et (directement) liés à des dépressions incurables, à des troubles neuropsychiatriques ou aux maladies citées plus haut?


6. Hoe zit het met het aantal geregistreerde zelfmoorden in Nederland door mensen met de aandoeningen waarvan hierboven sprake?

6. Combien de suicides de personnes atteintes d'affections telles que citées plus haut ont été recensés aux Pays-Bas?


Daarenboven werd vastgesteld dat voor een aantal zelfmoorden, waarvan de exacte locatie niet is gekend, in het proces-verbaal 'politiebureau' wordt geregistreerd.

De plus, on a constaté que pour un certain nombre de suicides dont l'endroit exact n'est pas connu, on enregistre "Bureau de police" dans le procès-verbal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Gelieve hierbij het aantal door de politiediensten in de ANG (Algemene nationale gegevensbank) geregistreerde feiten met betrekking tot "Zelfmoorden in politiebureaus" te willen vinden.

1. Veuillez trouver ci-joints le nombre de faits enregistrés dans la BNG (Banque de données nationale générale) par les services de police en matière de "Suicide dans les bureaux de police".


Het aantal pogingen werd niet actief geregistreerd, evenmin werd geregistreerd of de zelfmoorden plaatsvonden binnen een open of gesloten instelling.

Les tentatives de suicide n'étaient pas enregistrées activement, ni si les suicides avaient lieu dans des institutions ouvertes ou fermées.


— De arrondissementele parketten vertonen verschillen in hun registratie van zelfmoorden : de overledene wordt in een aantal parketten als dader en in een aantal parketten als benadeelde geregistreerd.

— Il y a des différences d'enregistrement entre les parquets d'arrondissement : selon les parquets, la personne décédée est enregistrée comme auteur ou comme personne préjudiciée,




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aantal geregistreerde zelfmoorden' ->

Date index: 2024-06-07
w