Vertaling van "aantal gecontroleerde ondernemingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aantal geboorten van ondernemingen
nombre de créations d'entreprises

aantal sterften van ondernemingen
nombre de cessations d'entreprises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het aantal ondernemingen dat zal worden gecontroleerd en hun verdeling per sector, rekening houdend met de daarmee gemoeide bedragen.
le nombre d'entreprises qui seront contrôlées et leur répartition par secteur compte tenu des montants y relatifs.

Totaal aantal nog niet gecontroleerde ondernemingen:
Nombre total d’entreprises pas encore contrôlées:

het aantal gedurende de controleperiode gecontroleerde ondernemingen, overeenkomstig het modelformulier in deel II, blad A, van deze bijlage.
le nombre d’entreprises ayant fait l’objet de contrôles au cours de la période de contrôle, conformément au modèle figurant au feuillet A de la partie II de la présente annexe.

Aantal nog niet gecontroleerde ondernemingen:
Nombre d’entreprises pas encore contrôlées:

het aantal gedurende de controleperiode gecontroleerde ondernemingen, overeenkomstig het modelformulier in deel II, blad A, van deze bijlage;
le nombre d’entreprises ayant fait l’objet de contrôles au cours de la période de contrôle, conformément au modèle figurant au feuillet A de la partie II de la présente annexe;

Totaal aantal ondernemingen dat bedragen heeft ontvangen of betaald die in het begrotingsjaar . zijn gecontroleerd in het kader van titel V, hoofdstuk III, van Verordening (EU) nr. 1306/2013:
Le nombre total des entreprises ayant reçu ou effectué des paiements faisant l’objet de contrôles conformément au titre V, chapitre III, du règlement (UE) no 1306/2013 au cours de l’exercice . a été le suivant:

het aantal ondernemingen dat gedurende de betrokken periode niet is gecontroleerd doordat bepaalde controles niet zijn uitgevoerd, overeenkomstig het modelformulier in deel II, blad A, van deze bijlage;
le nombre d’entreprises n’ayant pas fait l’objet de contrôles au cours de la période en question du fait de la non-exécution de certains contrôles, conformément au modèle figurant au feuillet A de la partie II de la présente annexe;

Voorts wordt het aantal ondernemingen in de EU die dergelijke gecontroleerde producten uitvoeren, op meer dan 5 000 geraamd.
Toujours d’après les estimations, plus de 5 000 entreprises dans l’UE exportent des biens soumis à contrôle.