De Commissie landbouw komt met een aantal fraaie overwegingen over de ontwikkelingslanden, maar daar schijnt duidelijk doorheen dat haar voornaamste zorg de suikerproductie in de EU is.
La commission pose quelques gestes polis à l’attention des pays en développement, mais il apparaît clairement que sa principale préoccupation concerne la production sucrière dans l’UE.