Vertaling van "aantal essentiële principes " (Nederlands → Frans) :

Het is dan ook belangrijk om een aantal essentiële principes ter herinnering te brengen zodat de reikwijdte van de gegevens die momenteel beschikbaar zijn, duidelijk wordt.

https://justice.belgium.be/nl/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

Il est donc important de rappeler quelques principes essentiels pour bien comprendre la portée des chiffres actuellement disponibles.

https://justice.belgium.be/nl/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

https://justitie.belgium.be/fr (...) [HTML] [2015-11-22]

Bureau voor Normalisatie (NBN) Registratie van Belgische normen 1. Overeenkomstig artikel 26 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2004 betreffende de bekrachtiging en de registratie van de door het Bureau voor normalisatie openbaar gemaakte normen, kondigt dit Bureau de registratie aan van de hierna volgende Belgische normen : NBN EN 49-2 Houtverduurzamingsmiddelen - Bepaling van de preventieve werking tegen Anobium punctatum (De Geer) aan de hand van het aantal gelegde eieren en de hoeveelheid overlevende larven - Deel 2: Toepassing door middel van impregneren (Laboratoriummethode) (3e uitgave) NBN EN 116 Diesel en huisbrandolie - ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 49-2 Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice vis à vis de Anobium punctatum (De Geer) par l'observation de la ponte et de la survie des larves - Partie 2 : Application par imprégnation (Méthode de laboratoire) (3e édition) NBN EN 116 Combustibles pour moteurs diesel et pour installations de chauffag ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-17]

Aan een aantal principes mag nooit worden geraakt, niet om economische redenen en ook niet bij het terecht bestrijden van zware misdrijven. Al te vaak worden essentiële rechten opgegeven, op een sluipende manier, bij het verdedigen van zogenaamde « sympathieke » dossiers.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

On sacrifie bien trop souvent des droits essentiels, de manière insidieuse, pour défendre des dossiers populaires.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Aan een aantal principes mag nooit worden geraakt, niet om economische redenen en ook niet bij het terecht bestrijden van zware misdrijven. Al te vaak worden essentiële rechten opgegeven, op een sluipende manier, bij het verdedigen van zogenaamde « sympathieke » dossiers.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

On sacrifie bien trop souvent des droits essentiels, de manière insidieuse, pour défendre des dossiers populaires.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Artikel 2 herneemt in § 1 de procedures en regels inzake de aanvraag van toegang tot het net en een aantal essentiële algemene principes uit de gaswet, met name artikel 15/1, § 1, 1° voor de wijze van uitbating en onderhoud van de vervoerinstallaties door de beheerders en artikel 15/1, § 1, 5° inzake het verbod op discriminatie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-04]

L'article 2 reprend au § 1 les procédures et règles relatives à la demande d'accès au réseau et une série de principes généraux essentiels de la loi gaz, à savoir l'article 15/1, § 1, 1° quant au mode d'exploitation et d'entretien des installations de transport par les gestionnaires et l'article 15/1, § 1, 5° quant à l'interdiction de discrimination.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-01-04]

Betreffende het zesde middel verwijst de Vlaamse Regering naar een aantal principes die in het decreet zijn opgenomen, doch die zijn dermate algemeen dat ze weinig bijbrengen in verband met het essentiële.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-08-05]

Concernant le sixième moyen, le Gouvernement flamand renvoie à un certain nombre de principes repris dans le décret, mais ceux-ci sont à ce point généraux qu'ils apportent peu à propos de l'essentiel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-08-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-08-05]

In de tekst die aan de sociale partners werd voorgelegd, was rekening gehouden met de principes en de essentiële onderdelen van de "Belgische" tekst, maar bevatte meer flexibiliteit, garandeerde meer zelfstandig handelen voor de betrokkenen, bevatte strengere eisen ten aanzien van het starten van de procedure, versterkte de geheimhoudingsclausule en wijzigde de eisen ten aanzien van het overleg uit de bijlage, met name wat het aantal raadplegingsvergaderingen betreft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-09-21]

Le texte soumis aux partenaires sociaux respectait les principes et les grandes lignes du texte belge, mais insufflait une plus grande souplesse, garantissait mieux l'autonomie des parties concernées, fixait des dispositions plus strictes pour le déclenchement de la procédure, renforçait la clause de confidentialité et modifiait les prescriptions de l'annexe relatives à la consultation, notamment le nombre des réunions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-09-21]

De Commissie formuleerde deze aanbevelingen op basis van een aantal essentiële conclusies en feiten : De gasmarkten zijn in principe regionaal en de continuïteit van de gasvoorziening in de EU kan daarom slechts juist worden beoordeeld op basis van grondige analyses van de voor elke Europese regio specifieke situatie van de gasvoorziening.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Commission a formulé ces recommandations en s'appuyant sur un certains nombre de conclusions et de faits essentiels : Les marchés du gaz sont de nature essentiellement régionale et la sécurité d'approvisionnement en gaz de l'Union européenne ne pourra donc être bien évaluée que par une analyse approfondie de la situation spécifique à la région européenne en matière de gaz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : aantal essentiële principes aantal aan een aantal vaak worden essentiële aantal principes aantal essentiële essentiële algemene principes essentiële wat het aantal principes in principe

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aantal essentiële principes' ->

Date index: 2024-01-26