Traduction de «aantal erkende huisartsen » (Néerlandais → Français) :

Aantal erkende huisartsen in België op 31 december 2006 per provincie op basis van officiële woonplaats
Nombre de médecins généralistes agréés en Belgique au 31 décembre 2006, par province, sur base du lieu de domicile officiel

Aantal erkende huisartsen in België op 31 december 2006 volgens officiële woonplaats
Nombre de médecins généralistes agréés en Belgique au 31 décembre 2006, suivant le lieu de domicile officiel

Aantal erkende huisartsen in België op 31 december 2006 per gewest op basis van officiële woonplaats
Nombre de médecins généralistes agréés en Belgique au 31 décembre 2006, par région, sur base du lieu de domicile officiel

Tabel 1: Totaal aantal erkende huisartsen van 2007 tot 2014 per provincie 2.
Tableau 1: Nombre total de médecins généralistes agréés de 2007 à 2014 par province.

1. In tabel 1 vindt u het totaal aantal erkende huisartsen van 2007 tot 2014 per provincie terug.
1. Le tableau 1 vous montre le nombre total de médecins généralistes agréés de 2007 à 2014 par province.

2° 3.619 euro per arts die deel uitmaakt van een groepering op voorwaarde dat erkende huisartsen van deze groepering tijdens het kalenderjaar dat voorafgaat aan het kalenderjaar waarvoor de aanvraag wordt ingediend minstens 150 globale medische dossiers, vermenigvuldigd met het aantal artsen die de overeenkomst hebben afgesloten, beheren.
2° 3.619 euros par médecin recensé au sein du groupement pour autant que les médecins généralistes de ce groupement gèrent pendant l'année civile qui précède l'année civile pour laquelle la demande est introduite au moins 150 dossiers médicaux globaux multipliés par le nombre de médecins ayant souscrit à la convention.

Voor wat betreft het aantal werkende artsen zijn de erkende huisartsen weerhouden met minstens 1 raadpleging of huisbezoek in 2014.
En ce qui concerne le nombre de médecins actifs, les médecins généralistes agréés ayant au moins une consultation ou une visite à domicile en 2014 ont été retenus.

Aandeel in % van de bezoeken door erkende huisartsen in het totaal aantal bezoeken
Quote-part en % des visites par les médecins généralistes agréés dans le total des visites

Totaal aantal bezoeken door erkende huisartsen
Total du nombre de visites par les médecins agréés

Overeenkomstig de hierboven bepaalde procedure, kan ook een aanvraag om uitbreiding worden ingediend voor een zone waarvan de geografische afbakening, het aantal actieve huisartsen en het inwonersaantal worden vastgesteld door een overheid die bevoegd is voor het lokaal gezondheidsbeleid en waarvan de huisartsenkring die erkend is voor de huisartsenzone waarin deze zone ligt, op basis van de plaatselijke kenmerken van de huisartsgeneeskunde, op geobjectiveerde en gemotiveerde wijze de noodzaak van de installatie van één of meerdere huisartsen aantoont.
Dans le respect de la procédure prévue ci-avant, une demande d'extension est également possible pour une zone dont la délimitation géographique, le nombre de médecins généralistes actifs et le nombre d'habitants sont fixés par une autorité compétente pour la politique locale de santé et pour laquelle le cercle de médecins généralistes qui est agréé pour la zone de médecins généralistes dans laquelle cette zone se situe, sur la base des caractéristiques locales de la médecine généraliste, démontre d'une manière objectivée et motivée, la nécessité de l'installation d'un ou de plusieurs médecins généralistes.