Vertaling van "aantal erg verontrustende " (Nederlands → Frans) :

Er is onlangs een aantal erg verontrustende rapporten gepubliceerd over bedreigende anti-Westerse sentimenten in grote delen van de moslimgemeenschap in de EU, helaas ook onder de Turken van de tweede generatie.
Récemment, des informations très dérangeantes ont fait état de comportements menaçants et anti-occidentaux dans de larges pans des sociétés islamiques au sein de l’UE, et cela s’applique malheureusement dans une large mesure aux jeunes Turcs de la seconde génération.

Het aantal leden van de verschillende bendes wordt op 2.627 leden geschat, wat een verdubbeling betekent op ongeveer twee jaar tijd, een erg verontrustende trend met andere woorden.
Le nombre de membres de ces différentes bandes est estimé à 2.627, soit deux fois plus qu'il y a deux ans, ce qui constitue une évolution particulièrement inquiétante.

In een aantal cruciale departementen waren de slaagcijfers erg verontrustend.
Dans plusieurs départements cruciaux les chiffres de réussite sont très préoccupants.