Traduction de «aantal cursisten beperkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

laser die op een beperkt aantal vaste golflengten werkt
laser à sélection de raie

beperkt aantal aansluitingen
accès réglementé

laser die kan werken op een beperkt aantal vaste golflengten
laser à sélection de raie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zo zijn individuele politiescholen vaak niet in staat passende cursussen aan te bieden en/of blijft het aantal cursisten beperkt omdat de potentiële deelnemers niet over voldoende kennis van vreemde talen beschikken.
Ils tiennent principalement à l'incapacité des différentes écoles de police d'organiser efficacement des formations, et/ou au faible taux de participation dû à une connaissance insuffisante des langues étrangères chez les bénéficiaires potentiels des formations.

Zo werd in de meeste antwoorden van de technische commissies geen melding gemaakt van het aantal potentiële kandidaat-cursisten voor een opleiding, maar was de analyse meestal beperkt tot een loutere opsomming van de gewenste opleidingen.
Ainsi, dans la plupart des réponses des commissions il n'est fait nulle mention du nombre de candidats potentiels à une formation.