Vertaling van "aantal cannabisplantages " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aantal pae's | aantal personenautoeenheden | aantal personenautoequivalenten | pae-waarde
coefficient d'équivalence

noodzakelijk aantal medewerkers bepalen | noodzakelijk aantal werknemers bepalen | noodzakelijk aantal personeelsleden bepalen | noodzakelijk personeel bepalen
déterminer les ressources humaines nécessaires

afgifte bij het aantal | terpostbezorging bij het aantal
dépôt en nombre

aantal uren zonneschijn | aantal zonne-uren
durée de l'ensoleillement

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

aantal zetels
nombre de sièges

gereden aantal kilometers
kilométrage

aantal lestijden
volume horaire

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

deelnemen aan spellen om het minimale aantal spelers te behalen | deelnemen aan spellen om het minimumaantal spelers te behalen
participer à des jeux pour la distribution des joueurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Kan u een idee geven van het aantal cannabisplantages dat in 2010, 2011, 2012, 2013 en 2014 jaarlijks werd aangetroffen?
1. Pouvez-vous fournir une estimation du nombre de plantations de cannabis annuellement découvertes en 2010, 2011, 2012, 2013 et 2014?

Overwegende dat er in ons land een stijgend aantal cannabisplantages wordt ontdekt;
Considérant le nombre croissant de plantations de cannabis découvertes dans notre pays;

Recente cijfers tonen aan dat het aantal cannabisplantages in België toeneemt.
Des chiffres récents révèlent une augmentation du nombre de plantations de cannabis en Belgique.

Recente cijfers tonen aan dat het aantal cannabisplantages in België toeneemt.
Il ressort de chiffres récents que le nombre de plantations de cannabis augmente en Belgique.

A. gelet op het stijgend aantal cannabisplantages die worden ontdekt in ons land;
A. vu le nombre croissant de plantations de cannabis découvertes dans notre pays;

1. Totaal aantal aangetroffen cannabisplantages voor de periode 2010 - 2013: 2010: 979 plantages 2011: 1.070 plantages 2012: 1.111 plantages 2013: 1.212 plantages 2014: geen volledige en betrouwbare gegevens beschikbaar.
1. Nombre total de plantations découvertes durant la période 2010 - 2013: 2010: 979 plantations 2011: 1.070 plantations 2012: 1.111 plantations 2013: 1.212 plantations 2014: pas de données complètes et fiables disponibles.

Kan u een overzicht per maand geven van het aantal ontdekte cannabisplantages in ons land vanaf 1 januari 2009 tot heden, opgesplitst per gerechtelijk arrondissement met telkens de vermelding van het aantal verdachte/veroordeelde kwekers en medeplichtigen en hun nationaliteit?
Pouvez-vous fournir, sur une base mensuelle, le nombre de plantations de cannabis mises au jour dans notre pays du 1er janvier 2009 à ce jour. Merci de ventiler ces chiffres par arrondissement judiciaire en précisant chaque fois le nombre d'éleveurs suspects/condamnés et de complices ainsi que la nationalité des intéressés.

1. Kan u cijfermatig een idee geven van het jaarlijks aantal ontdekte cannabisplantages in België en dit vanaf 2005 tot en met vandaag?
1. Pouvez-vous chiffrer le nombre annuel de plantations de cannabis découvertes en Belgique de 2005 à ce jour?

1. Kan u een idee geven van het aantal cannabisplantages dat in 2005, 2006, 2007 en 2008 werd aangetroffen?
1. Pouvez-vous fournir une estimation du nombre de plantations de cannabis découvertes en 2005, 2006, 2007 et 2008 ?

- Volgens het parket van Tongeren is het aantal cannabisplantages in het arrondissement in 2004 niet toegenomen.
- Selon le parquet de Tongres, le nombre de plantations de cannabis dans son arrondissement n'a pas augmenté en 2004.