Vertaling van "aantal buitenschools opgevangen " (Nederlands → Frans) :

1° het aantal buitenschools opgevangen kinderen nooit meer bedraagt dan een vierde van de capaciteit van het kinderdagverblijf;
1° le nombre d'enfants faisant l'objet d'un accueil extrascolaire ne dépasse jamais un quart de la capacité de la crèche;

3° het totale aantal buitenschools opgevangen kinderen overschrijdt niet de 2/3 van de totale capaciteit van de moederinstelling, d.w.z. de door K&G erkende capaciteit van het kinderdagverblijf;
3° le nombre global d'enfants bénéficiant de l'accueil extrascolaire ne dépasse pas les 2/3 de la capacité totale de la structure mère, soit la capacité de la crèche agréée par « K&G »;