Traduction de «aantal beoordelingscriteria heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de kandidaat die de meeste stemmen op zich verenigt | de kandidaat die het grootste aantal stemmen heeft verkregen
le candidat ayant le plus grand nombre de suffrages | le candidat ayantle plus grand nombre de voix

Omschrijving: Heeft een geleidelijk begin, volgend op een aantal voorbijgaande ischemische episoden die een opeenhoping van infarcten in het hersenparenchym veroorzaken. | Neventerm: | overwegend corticale dementie
Définition: Démence vasculaire dont le début est progressif, qui fait suite à de nombreux épisodes ischémiques transitoires provoquant des lacunes dans le parenchyme cérébral. | Démence à prédominance corticale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heren Guy Moens (SP-S) en Jef Tavernier (AGALEV/ÉCOLO-K) zijn van oordeel dat de commissie pas over de individuele dossiers mag beraadslagen en stemmen, nadat zij een aantal beoordelingscriteria heeft vastgesteld.
MM. Guy Moens (SP-S) et Jef Tavernier (AGALEV/ÉCOLO-Ch) estiment que la commission ne peut délibérer et voter sur les dossiers individuels qu'après avoir arrêté un certain nombre de critères d'appréciation.

De Commissie heeft in de raamstrategie 2001-2005 een aantal hulpmiddelen geïntroduceerd om een samenhangend beleid op dit terrein te voeren, zoals duidelijke beoordelingscriteria, controle-instrumenten, bench-marking, gendertoetsing en evaluatie.
Dans la stratégie-cadre 2001-2005, la Commission a introduit quelques instruments destinés à assurer la cohérence de la politique visant à promouvoir l'égalité des sexes, tels que des critères d'évaluation clairs, des outils de suivi, la fixation de repères, une vérification et une évaluation de la prise en compte de la dimension de genre.