Vertaling van "aantal belangrijke statutaire " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat een belangrijk aantal statutaire en contractuele gemeentelijke personeelsleden die in dienst zijn in de centra van het eenvormig oproepstelsel onbeslist blijft met betrekking tot zijn overdracht naar de FOD Binnenlandse Zaken;
Considérant qu'un nombre important de membres du personnel communal statutaire et contractuel en service dans les centres du système d'appel unifié demeure indécis quant à son transfert au SPF Intérieur;

Een derde reeks betreft de kinderbijslag. Er zijn drie belangrijke elementen: de aanpassingen aan de Bologna-verklaringen en -bepalingen die het hoger onderwijs regelen; de bepalingen die een onbetwistbare juridische grondslag willen verlenen tot behoud van de kinderbijslag in geval van ouderlijke ontvoering en een aantal belangrijke statutaire bepalingen.
La troisième série, qui concerne les allocations familiales, comporte trois éléments importants : les adaptations aux déclarations et aux dispositions de Bologne qui règlent l'enseignement supérieur, les dispositions visant à donner une base juridique indiscutable aux allocations familiales en cas de rapt parental et un certain nombre de dispositions statutaires.