Vertaling van "aantal begeleide projectdragers " (Nederlands → Frans) :

a) het aantal begeleide projectdragers die uitgenodigd worden om hun economische activiteit te testen overeenkomstig artikel 3, § 4, berekend als jaargemiddelde over het kalenderjaar en vermenigvuldigd met een maximum van 2.500 euro,
a) le nombre de porteurs de projet accompagnés invités à tester leur activité économique conformément à l'article 3, § 4, calculé en moyenne annuelle sur l'année civile et multiplié par un maximum de 2.500 euros,

2° ofwel in functie van de evenredige verhouding tussen het aantal daadwerkelijk begeleide projectdragers en het aantal projectdragers waarvoor de activiteitencoöperatie is erkend, berekend over een jaarlijks gemiddelde.
2° soit en fonction du ratio entre le nombre de porteurs de projet réellement accompagnés et le nombre de porteurs de projet pour lequel la coopérative d'activités est agréée, calculé en moyenne sur une année.

c) het aantal begeleide projectdragers die na hun begeleiding een bezoldigde baan hebben gevonden voor zover een voldoende aantal projectdragers toegang tot het statuut van ondernemer hebben gekregen;
c) le nombre de porteurs de projet ayant trouvé un emploi de salarié à l'issue de leur accompagnement pour autant qu'un nombre suffisamment élevé de porteurs de projet ont accédé au statut d'entrepreneur;

b) het aantal begeleide projectdragers die na afloop van hun begeleiding toegang tot het statuut van ondernemer hebben gekregen;
b) le nombre de porteurs de projet ayant accédé au statut d'entrepreneur à l'issue de leur accompagnement;

a) het aantal begeleide projectdragers, per jaar, en de evolutie ervan tijdens de looptijd van de erkenning;
a) le nombre de porteurs de projet accompagnés, par an et son évolution sur la durée de l'agrément;