Tegelijkertijd werd geconstateerd dat de behoefte van eerste opvang simultaan steeg met de toename van het aantal Oost-Europese asielzoekers.
On a constaté aussi, que les besoins en matière de premier accueil augmentaient simultanément avec le nombre de demandeurs provenant d'Europe de l'Est.