Vertaling van "aantal alcoholcontroles " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

alcoholcontrole
contrôle de l'alcoolémie

noodzakelijk aantal medewerkers bepalen | noodzakelijk aantal werknemers bepalen | noodzakelijk aantal personeelsleden bepalen | noodzakelijk personeel bepalen
déterminer les ressources humaines nécessaires

aantal pae's | aantal personenautoeenheden | aantal personenautoequivalenten | pae-waarde
coefficient d'équivalence

afgifte bij het aantal | terpostbezorging bij het aantal
dépôt en nombre

aantal uren zonneschijn | aantal zonne-uren
durée de l'ensoleillement

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

aantal lestijden
volume horaire

aantal zetels
nombre de sièges

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

deelnemen aan spellen om het minimale aantal spelers te behalen | deelnemen aan spellen om het minimumaantal spelers te behalen
participer à des jeux pour la distribution des joueurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Wat is de stand van zaken van de ICT-ontwikkelingen die de administratieve last van de lokale politiezones met betrekking tot het bijhouden van het aantal alcoholcontroles buiten de BOB-campagne moet vereenvoudigen?
5. Quel est l'état d'avancement des développements TIC destinés à simplifier dans les zones de police locale la charge administrative inhérente à l'enregistrement des contrôles d'alcoolémie en dehors de la campagne BOB?

3. Kon het aantal alcoholcontroles op het Belgische grondgebied dankzij het gebruik van die samplingtoestellen al worden opgevoerd?
3. L'utilisation de samplings a-t-elle déjà permis d'augmenter le nombre de contrôles alcoolémie réalisés sur notre territoire?

1. Er worden, buiten de BOB-campagnes, op het centraal niveau geen cijfers bijgehouden over het aantal alcoholcontroles uitgevoerd door de geïntegreerde politie.
1. En dehors des campagnes BOB, la police intégrée ne tient pas de statistiques centralisées relatives au nombre de contrôles d'alcoolémie.

3. Heeft u de ambitie om het aantal alcoholcontroles na een ongeval op te trekken tot 100 %?
3. Ambitionnez-vous de faire grimper à 100% le nombre de contrôles d'alcoolémie effectués lors d'un accident?

7. Hoe plant u het aantal alcoholcontroles op te trekken om te voldoen aan het streefcijfer van één bestuurder op de drie te controleren?
7. Comment comptez-vous augmenter le nombre de contrôles d'alcoolémie pour atteindre l'objectif d'un conducteur contrôlé sur trois?

Cijfergegevens over het aantal alcoholcontroles en het aantal ademtesten moeten dus wel degelijk voorhanden zijn, tenzij een aantal politiezones hun huiswerk niet maken.
A moins que certaines zones de police n'aient pas fait leur travail, nous devrions donc en principe bel et bien disposer des chiffres relatifs au nombre de contrôles d'alcoolémie et au nombre d'analyses de l'haleine.

1. Beschikt u over nationale cijfergegevens (opgesplitst per politiezone) betreffende het aantal alcoholcontroles en het aantal ademanalyses (opgesplitst naar resultaat) dat de afgelopen vijf jaar in ons land werden uitgevoerd?
1. Disposez-vous de chiffres nationaux (ventilés par zone de police) relatifs au nombre de contrôles d'alcoolémie et au nombre d'analyses de l'haleine (ventilés par résultat) effectués au cours de ces cinq dernières années dans notre pays?

Het opvolgen van het aantal alcoholcontroles door de jaren heen en het aantal positieve bestuurders daarbij, is een essentieel element om het beleid te kunnen sturen.
Le suivi du nombre de contrôles d'alcoolémie au fil des années et le nombre de conducteurs contrôlés positifs lors de ces contrôles constituent des éléments essentiels dans l'orientation de la politique.

Volgens verklaringen van de vakbonden verminderen jaar na jaar het aantal alcoholcontroles tijdens de jaarwisseling.
Selon les déclarations des syndicats, le nombre de contrôles d'alcoolémie réalisés durant les fêtes de fin d'année diminue chaque année.

1) Wat is de oorzaak van het afnemend aantal alcoholcontroles door de federale politie?
1) Qu'est-ce qui explique la baisse du nombre de contrôles de l'alcoolémie par la police fédérale?