Traduction de «aantal afwezigheidsdagen verantwoord » (Néerlandais → Français) :

« het totaal aantal afwezigheidsdagen, verantwoord door de in lid 1, 4°, vermelde reden, mag 30 halve dagen per schooljaar niet overschrijden, behalve afwijking door de Minister».
« Le nombre total d'absences justifiées par le motif visé à l'alinéa 1< sup> er< resetsup> , 4°, ne peut dépasser 30 demi-jours par année scolaire, sauf dérogation accordée par le Ministre».