Vertaling van "aanstelling van gerechtspsychiaters " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aansteller
commettant

aanstelling
commissionnement

aanstelling als waker
commission de garde

soort aanstelling | soort pacht
faire-valoir | mode de faire-valoir

nietigverklaring van een aanstelling
annulation d'une nomination

vaste aanstelling in een hogere rang
titularisation dans un grade supérieur

benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

aanwerving [ aanstelling | in dienst nemen | rekrutering ]
recrutement [ embauche ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vraag nr. 6-146 d.d. 23 oktober 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands) In zijn antwoord op een eerdere vraag om uitleg (5-407) stelde de voormalige minister van Justitie dat er momenteel geen vereisten bestaan voor een aanstelling als gerechtspsychiater (buiten het feit psychiater te zijn).
Question n° 6-146 du 23 octobre 2014 : (Question posée en néerlandais) En réponse à ma demande d'explications n° 5-407, l'ancien ministre de la Justice a déclaré que la désignation des psychiatres judiciaires n'était soumise à aucun critère (hormis le fait d'être psychiatre).

aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid De aanstelling van gerechtspsychiaters psychiatrie forensische geneeskunde
à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique La désignation de psychiatres judiciaires psychiatrie médecine légale

van de heer Bert Anciaux aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over " de aanstelling van gerechtspsychiaters" (nr. 5-3331)
de M. Bert Anciaux à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur « la désignation de psychiatres judiciaires » (n 5-3331)