Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
6° het aanstellen van externe raadgevers;
Aanstellen
Communiceren met externe laboratoria
Contact hebben met externe laboratoria
Een advocaat aanstellen
Een advocaat aanwijzen
Externe bevoegdheid
Externe bevoegdheid van de EG
Externe bevoegdheid van de Europese Gemeenschap
Externe financiering afhandelen
Gemeenschapsminister van Externe Betrekkingen
In een vast ambt aanstellen
Op grond van een overeenkomst aanstellen
Overleggen met externe laboratoria
Procureur stellen
Tijdelijk aanstellen

Traduction de «aanstellen van externe » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




een advocaat aanstellen | een advocaat aanwijzen | procureur stellen

constituer avoué


op grond van een overeenkomst aanstellen

engager par contrat


in een vast ambt aanstellen

nommer dans un emploi permanent


contact hebben met externe laboratoria | communiceren met externe laboratoria | overleggen met externe laboratoria

communiquer avec des laboratoires externes


externe bevoegdheid (EU) [ externe bevoegdheid van de EG | externe bevoegdheid van de Europese Gemeenschap ]

compétence externe (UE) [ compétence externe CE | compétence externe de la Communauté ]


externe financiering afhandelen

gérer le financement externe


externe risico’s voor de integriteit van bruggen identificeren

identifier les risques extérieurs pour l’intégrité d’un pont


Gemeenschapsminister van Externe Betrekkingen

Ministre communautaire des Relations extérieures
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ook zou het aanstellen van externe IT'ers (wat niet verboden is) meer gerationaliseerd moeten verlopen.

De même, la désignation de personnel externe (procédure autorisée) devrait être plus rationnelle.


Er kan slechts een beroep gedaan worden op externe deskundigen als de Waalse overheidsdienst onmogelijk de nodige specialisten tijdelijk kan aanstellen.

Il ne peut toutefois être fait appel à des experts externes que lorsque le Service public de Wallonie est dans l'impossibilité d'affecter temporairement les spécialistes nécessaires.


Het bureau beslist over het aanstellen van een interne en/of externe deskundige die belast wordt met de evaluatie van de verantwoording van het voorstel betreffende de terugbetaling, of delegeert deze taak aan de coördinator van de interne deskundigen die de leden van het bureau op de hoogte brengt van de uitvoering van de opdracht.

Le bureau décide de la désignation d'experts internes et/ou externes, chargés de l'évaluation de la justification de la proposition concernant le remboursement. Le bureau peut également déléguer cette tâche au coordinateur des experts internes qui informe les membres du bureau de l'exécution de la tâche.


Dit via juridisch advies en of via het initiëren van offensieve gerechtelijke acties; de medewerkers van de juridische dienst motiveren en coachen; een gerechtsdeurwaarder aanstellen of ontslaan om er op die manier voor te zorgen dat de rechtstreekse en onrechtstreekse vervolgingen op een correcte en snelle manier verlopen; de interne en externe contacten leggen die noodzakelijk zijn voor het verzamelen en het ter beschikking stellen van de nodige inlichtingen (andere entiteiten van de FOD Financiën, en met het Openbaar Ministerie) ...[+++]

Missions et tâches Le Conseiller général - Directeur de centre, a entre autres, les missions et tâches suivantes : prendre des décisions administratives définitives qui entrent dans le champ des compétences attribuées légalement ou administrativement au directeur du Centre; déterminer les objectifs d'un centre; déterminer, en fonction des moyens disponibles, les actions à exécuter par les divisions du Centre; améliorer, le fonctionnement du Centre en apportant des idées novatrices et créatives; augmenter le rendement du Centre par ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. De beslissingsboom is in herziening (zie antwoord op vraag 2) Er is een overheidsopdracht gelanceerd met het oog op het aanstellen van een externe auditor voor het uitvoeren van een organisationele audit op de bekendmaking en gunning van overheidsopdrachten dewelke in 2016 zal aangevat worden.

1. L'arbre de décision est actuellement soumis à révision (voir réponse à la question 2). Un marché public a été lancé en vue de désigner un auditeur externe pour la réalisation d'un audit organisationnel sur la publication et l'attribution de marchés publics, lequel débutera en 2016.


(i) een externe auditor aanstellen en het jaarlijks auditverslag goedkeuren;

(i) nommer un auditeur externe et approuver un plan de révision des comptes annuel;


(i) een externe auditor aanstellen en het jaarlijks auditverslag goedkeuren;

(i) nommer un auditeur externe et approuver un plan de révision des comptes annuel;


6° het aanstellen van externe raadgevers;

6° la désignation des conseillers externes;


2. Samen met de minister van Maatschappelijke Integratie zal een bestek worden opgesteld teneinde een externe organisatie te kunnen aanstellen om de afgedankte computers van de federale overheid te herprogrammeren.

2. Conjointement avec le ministre de l'Intégration sociale, un devis sera élaboré afin de pouvoir engager une organisation externe afin de reprogrammer les ordinateurs mis au rebut des autorités fédérales.


Het is belangrijk dat meer bedrijven een interne vertrouwenspersoon aanstellen. Hij kan een aantal taken overnemen van de externe preventieadviseur en moet ook minder gekwalificeerd zijn.

Il importe que davantage d'entreprises désignent une personne de confiance interne, moins qualifiée, qui pourrait se charger d'effectuer un certain nombre de tâches du conseiller externe en prévention.


w