Er is dus alle reden om na te denken over hoe de aanstaande ombuigingen eruit moeten gaan zien in het GLB als we dit willen laten overeenstemmen met de twee doelen die we voor de landbouwbedrijven hebben gesteld, namelijk multifunctionaliteit en concurrentievermogen.
Il y a lieu d’imaginer l’orientation des prochaines inflexions à donner à la PAC pour la rendre cohérente en ce qui concerne les deux objectifs de multifonctionnalité et de compétitivité assignés aux exploitations agricoles.