9. De Benelux-landen menen dat de aanstaande IGC eveneens moet worden aangegrepen om ook de gevolgen van de uitbreiding opde doematigheid, en dus de omvang en organisatie van het Hof van Justitie, het Rekenhof en het Comité van de Regio's te behandelen.
9. Les pays du Benelux estiment que la prochaine CIG doit également permettre d'examiner les répercussions de l'élargissement sur l'efficacité de la Cour de Justice, de la Cour des Comptes et du Comité des Régions.
