Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buitenlandse staatsburger
Staatsburger van een land uit de Derde Wereld
Vreemdeling

Traduction de «aansprakelijkheid buitenlandse staatsburger » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
buitenlandse staatsburger [ staatsburger van een land uit de Derde Wereld | vreemdeling ]

ressortissant étranger [ étranger | ressortissant d'un pays tiers ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
energiedistributie politie gevangeniswezen hypotheek transportinfrastructuur Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer concessieovereenkomsten voor dienstverlening sociale voorzieningen aanvullend pensioen gerechtelijk onderzoek postdienst zegelrecht penitentiair recht beleggingsmaatschappij Nationale Instelling voor radioactief afval en verrijkte splijtstoffen Commissie van Toezicht van de Amortisatiekas aankoopcomité vervoersonderneming strafprocedure publiek eigendom stemming bij volmacht verwarming slachten van dieren valuta OCMW Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg strafrechtelijke aansprakelijkheid buitenlandse staatsburger Nationale ...[+++]

distribution d'énergie police administration pénitentiaire hypothèque infrastructure de transport Commission de la protection de la vie privée concession de services équipement social retraite complémentaire enquête judiciaire service postal droits de timbre droit pénitentiaire société d'investissement Organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles enrichies Commission de surveillance de la caisse d'amortissement comité d'acquisition entreprise de transport procédure pénale propriété publique vote par procuration chauffage abattage d'animaux monnaie CPAS Centre fédéral d'expertise des soins de santé responsabilité pénale ressortissant étra ...[+++]


luchtverkeersleiding luchthaven territoriale wateren openbare instelling overheidsapparaat belasting op inkomsten uit kapitaal overheidsopdracht voor werken illegale migratie obligatie kredietinstelling arbeidsverdeling rechten van de zieke vuurwapen maatschappelijke positie effecten balans duurzame ontwikkeling gezondheid van dieren leerkracht rechten van de verdediging geregistreerd samenwonen emissiehandel boekhouding plaatselijke overheid inkomstenbelasting vergoeding culturele organisatie continentaal plat verzekeringspremie verontreiniging door auto's minerale reserves nationale statistiek veiligheid van het luchtverkeer richtlijn (EU) auteursrecht lokale financiën exclusieve economische zone Fonds voor de Beroepsziekten non-profitsec ...[+++]

contrôle aérien aéroport eaux territoriales établissement public fonction publique impôt sur les revenus de capitaux marché de travaux migration illégale obligation financière établissement de crédit répartition du travail droits du malade arme à feu et munitions statut social valeur mobilière bilan développement durable santé animale enseignant droits de la défense union civile échange de droits d'émission comptabilité administration locale impôt sur le revenu indemnisation organisation culturelle plateau continental prime d'assurance pollution automobile ressource minérale statistique nationale sécurité aérienne directive (UE) droit d'auteur finances locales zone économique exclusive Fonds des maladies professionnelles secteur non marchan ...[+++]


braindrain investering politie wetenschappelijk onderzoek gevangenisstraf verjaring van de vordering veiligheid van het product veiligheidsnorm hypotheek vervoer van gevaarlijke stoffen fiscale stimulans boekhouding inkomstenbelasting sociale participatie personeelsbenoeming niet in loondienst verkregen inkomen administratieve sanctie bank horecabedrijf transmissienet beveiliging en bewaking belastingplichtige sociale bijdrage intellectueel telecommunicatie terrorisme huurovereenkomst geweld belasting der niet-verblijfhouders OCMW steun aan ondernemingen accijns vervuiler-betaalt-principe bescherming van de consument apotheker onderzoek en ontwikkeling buitenlandse staatsbur ...[+++]

exode des compétences investissement police recherche scientifique emprisonnement prescription d'action sécurité du produit norme de sécurité hypothèque transport de marchandises dangereuses stimulant fiscal comptabilité impôt sur le revenu participation sociale nomination du personnel revenu non salarial sanction administrative banque industrie de la restauration réseau de transmission sécurité et gardiennage contribuable cotisation sociale intellectuel télécommunication terrorisme bail violence impôt des non-résidents CPAS aide aux entreprises accise principe pollueur-payeur protection du consommateur pharmacien recherche et développement ressortissant étranger téléphone découverte scientifique médiateur obligation financière profession l ...[+++]


oprichting van een maatschappij energiedistributie identiteitsbewijs energiebesparing fauna personeelsbeheer gemeenschapsbelasting investering infectieziekte overheidsopdracht minderjarigheid politie wetenschappelijk onderzoek achternaam bestedingen voor gezondheid universitair onderzoek rechten van het kind verjaring van de vordering naamloze vennootschap tabak nicotineverslaving vervoerder bedrijfsvoertuig rundvlees broeikaseffect verplegend personeel geestelijkheid ouderverlof hypotheek registratie van maatschappij internationale organisatie bevolking op arbeidsgeschikte leeftijd melkproductie invaliditeitsverzekering strijdkracht ...[+++]

constitution de société distribution d'énergie document d'identité économie d'énergie faune administration du personnel impôt communautaire investissement maladie infectieuse marché public minorité civile police recherche scientifique nom de famille dépense de santé recherche universitaire droits de l'enfant prescription d'action société anonyme tabac tabagisme transporteur véhicule utilitaire viande bovine effet de serre atmosphérique personnel infirmier clergé congé parental hypothèque immatriculation de société organisation internationale population en âge de travailler production laitière assurance d'invalidité force à l'étranger agr ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen concurrentie ambtenaar gerechtsdeurwaarder investering overheidsopdracht minderjarigheid beroepsorganisatie politie personenverzekering opslag van koolwaterstoffen verjaring van de vordering personeelsstatuut tabak telematica vervoer per pijpleiding rundvee opheffing van de zaak veiligheid van het luchtverkeer ouderverlof wettige arbeidsduur hypotheek registratie van maatschappij gerechtelijke politie invaliditeitsverzekering strijdkrachten in het buitenland dienstplicht discriminatie op grond van nationaliteit traceerbaarheid boekhouding cumuleren van pensioenen overheidsapp ...[+++]

Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants concurrence fonctionnaire huissier investissement marché public minorité civile organisation de la profession police assurance des personnes stockage des hydrocarbures prescription d'action statut du personnel tabac télématique transport par conduite bovin cessation d'activité sécurité aérienne congé parental durée légale du travail hypothèque immatriculation de société police judiciaire assurance d'invalidité force à l'étranger service national discrimination basée sur la nationalité traçabilité comptabilité cumul de pensions fonction publique impôt sur le revenu jeu ...[+++]


Deze procedure is niet van toepassing op ondernemingen als bedoeld in artikel 2 van de wet inzake inkomstenbelasting (internationale holdings en handelsondernemingen) en op ondernemingen die eigenaar zijn van een schip dat geregistreerd is volgens de wet inzake de koopvaardij, indien de participatie van ingezetenen niet meer dan 20 % bedraagt.PLVreemdelingen die toestemming hebben verkregen op het grondgebied van Polen hun woonplaats te vestigen, die toestemming tot gedoogd verblijf hebben verkregen, aan wie de vluchtelingenstatus is toegekend of die in Polen tijdelijke bescherming hebben gekregen, mogen in Polen economische activiteiten uitoefenen op dezelfde voorwaarden als Poolse staatsburger ...[+++]

Cette procédure ne s'applique pas aux sociétés définies à l'article 2 de la loi relative à l'impôt sur le revenu (à savoir les sociétés de commerce internationales et les sociétés holding internationales) et aux sociétés propriétaires d'un navire immatriculé conformément à la loi sur la marine marchande, si la participation de résidents n'excède pas 20 %.PLles étrangers qui sont titulaires d'un permis de résidence ou d'une autorisation de séjour toléré sur le territoire polonais ou qui bénéficient du statut de réfugié ou de la protection temporaire en Pologne peuvent entreprendre et exercer une activité économique aux mêmes conditions que les citoyens polonais; conformément aux exigences de réciprocité, les ressortissants étrangers peuvent ...[+++]


Kaderleden moeten Oostenrijks staatsburger zijn.BGEen buitenlandse dienstverlener, met inbegrip van een joint venture, kan zich uitsluitend vestigen in de vorm van een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid of kapitaalvennootschap met ten minste twee aandeelhouders.

Les membres de la direction doivent être de nationalité autrichienne.BGl'établissement de prestataires étrangers de services, entreprises communes comprises, ne peut que prendre la forme d'une société à responsabilité limitée ou d'une société anonyme avec au moins deux détenteurs de parts.


Behoudens bestaande verdragen kunnen buitenlandse zakelijke vertegenwoordigers een formele aanvraag indienen om op gelijke basis als Oostenrijkse staatsburgers behandeld te worden.FITen minste de helft van de oprichters van een besloten vennootschap moeten natuurlijke personen zijn die ingezetene zijn van een van de EER-landen (Europese Economische Ruimte) of rechtspersonen die gevestigd zijn in een van de EER-landen, tenzij het ministerie van Handel en Industrie een uitzondering hierop toestaat.SEEen vennootschap met ...[+++]

Sans préjudice de traités en vigueur, un mandataire agréé étranger doit demander à bénéficier d'une égalité de statut avec les ressortissants autrichiens.FIla moitié au moins des membres fondateurs d'une société à responsabilité limitée doivent être des personnes physiques résidant dans l'EEE (Espace économique européen) ou des personnes morales ayant leur domicile dans l'un des pays membres de l'EEE, à moins que le ministère du commerce et de l'industrie n'accorde une dérogation.SEune société à responsabilité limitée (société par actions) peut être fondée par une ou plusieurs personnes.


ZWANGERSCHAPSVERLOF | SOCIALE BIJDRAGE | AUTEURSRECHT | HUWELIJKSRECHT | VEETEELT | ELEKTRISCHE ENERGIE | ARBEIDSONGEVAL | INKOMENSGARANTIE | GAS | DIRECTE BELASTING | INKOMSTENBELASTING | KEURINGSDIENST VAN WAREN | VETERINAIRE WETGEVING | HUWELIJK | PENDEL | BINNENVAART | NOTARIS | ENERGIEVOORZIENING | BEJAARDE | CONCURRENTIEBELEID | ARCHIEF | UITKERING AAN NABESTAANDEN | PARAMEDISCH BEROEP | ONROEREND EIGENDOM | DIERENBESCHERMING | BESCHERMING VAN DE CONSUMENT | WETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK | VRIJWILLIGERSWERK | AANVULLEND PENSIOEN | ZELFSTANDIG BEROEP | WERK OP AFSTAND | OUDERDOMSVERZEKERING | BESLAG OP BEZITTINGEN | VOLKSGEZONDHEID | CIVIELE AANSPRAKELIJKHEID | ERFENIS | ERFRECHT | BUITENLANDSE STAATSBURGER | VEILIGHEID VAN HET VERVOER | ...[+++]

CONGE DE MATERNITE | COTISATION SOCIALE | DROIT D'AUTEUR | DROIT MATRIMONIAL | ELEVAGE | ENERGIE ELECTRIQUE | ACCIDENT DU TRAVAIL | GARANTIE DE REVENU | GAZ | IMPOT DIRECT | IMPOT SUR LE REVENU | INSPECTION DES ALIMENTS | LEGISLATION VETERINAIRE | MARIAGE | MIGRATION ALTERNANTE | NAVIGATION FLUVIALE | NOTAIRE | APPROVISIONNEMENT ENERGETIQUE | PERSONNE AGEE | POLITIQUE DE LA CONCURRENCE | ARCHIVES | PRESTATION AUX SURVIVANTS | PROFESSION PARAMEDICALE | PROPRIETE IMMOBILIERE | PROTECTION DES ANIMAUX | PROTECTION DU CONSOMMATEUR | RECHERCHE SCIENTIFIQUE | BENEVOLAT | RETRAITE COMPLEMENTAIRE | PROFESSION INDEPENDANTE | TRAVAIL A DISTANCE | ASSURANCE VIEILLESSE | SAISIE DE BIENS | SANTE PUBLIQUE | RESPONSABILITE CIVILE | HERITAGE | DROIT SUCCESS ...[+++]


BOEKHOUDER | JUSTITIELE SAMENWERKING | OVERHEIDSSCHULD | ELEKTRICITEITSVOORZIENING | STEMRECHT | STRAFRECHT | INTERNATIONAAL STRAFRECHT | GEMEENTERAADSVERKIEZING | ELEKTRISCHE ENERGIE | HULP AAN MINDERBEGUNSTIGDEN | OVERHEIDSBEDRIJF | FAILLISSEMENT | SOCIALE BIJSTAND | AARDGAS | DIERGENEESKUNDE | ALIMENTATIEPLICHT | BEROEPSORGANISATIE | POLITIE | BURGERLIJKE RECHTSVORDERING | DISCIPLINAIRE PROCEDURE | STRAFPROCEDURE | EERBIEDIGING VAN HET PRIVE-LEVEN | VERZEKERING | AUTOVERZEKERING | OPENBARE GEZONDHEIDSZORG | CIVIELE AANSPRAKELIJKHEID | GEDETINEERDE | BUITENLANDSE STAATSBURGER | EG-RICHTLIJN | VENNOOTSCHAP | VERVOER PER SPOOR | JUSTITIELE SAMENWERKING EU | VOEDSELVEILIGHEID

COMPTABLE | COOPERATION JUDICIAIRE | DETTE PUBLIQUE | DISTRIBUTION DE L'ELECTRICITE | DROIT DE VOTE | DROIT PENAL | DROIT PENAL INTERNATIONAL | ELECTION LOCALE | ENERGIE ELECTRIQUE | AIDE AUX DEFAVORISES | ENTREPRISE PUBLIQUE | FAILLITE | AIDE SOCIALE | GAZ NATUREL | MEDECINE VETERINAIRE | OBLIGATION ALIMENTAIRE | ORGANISATION DE LA PROFESSION | POLICE | PROCEDURE CIVILE | PROCEDURE DISCIPLINAIRE | PROCEDURE PENALE | PROTECTION DE LA VIE PRIVEE | ASSURANCE | ASSURANCE AUTOMOBILE | HYGIENE PUBLIQUE | RESPONSABILITE CIVILE | DETENU | RESSORTISSANT ETRANGER | DIRECTIVE CE | SOCIETE | TRANSPORT FERROVIAIRE | COOPERATION JUDICIAIRE UE | SECURITE ALIMENTAIRE




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aansprakelijkheid buitenlandse staatsburger' ->

Date index: 2025-08-06
w