Traduction de «aanslag ex officio » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanslag op de veiligheid van de staat | aanslag tegen de staat
attentat à la sûreté de l'Etat

bijzondere aanslag op de meerwaarden verwezenlijkt op onbebouwde onroerende goederen
cotisation spéciale sur les plus-values réalisées sur des terrains non bâtis

afzonderlijke aanslag
imposition séparée

aanslag op de staatsveiligheid [ misdrijf tegen de staatsveiligheid | politiek delict ]
atteinte à la sûreté de l'État [ crime contre la paix publique | crime contre la sûreté de l'État ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) het zenden van een antwoord op een betekening van een aanslag ex officio en/of een betekening van een vraag tot inlichting;
c) envoi d'une réponse à une signification d'imposition d'office et/ou une signification d'une demande de renseignements;