Vertaling van "aanplakbiljet of bord " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanplakbiljet
affiche

geillustreerd aanplakbiljet
affiche illustrée

bordes op de bovenoven | bordes op de ovenconstructie | bordes van de bovenoven
passerelle d'accès de la voûte | passerelle de travail de la voûte

onderdelen op een elektronisch bord solderen
souder des composants sur une carte électronique

bord soldeerklaar maken
préparer une carte pour la soudure

specifiek bord
panneau spécifique

oranje bord
panneau orange

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Behalve de vermeldingen bedoeld in artikel 43 § 2, staan op het hierboven bedoelde aanplakbiljet of bord de volgende vermeldingen aangeduid : « Informations - Réclamations - Informatie - Klachten » gevolgd door het telefoonnummer van de dienst taxi's en huurwagens met chauffeur waarop de gebruikers een beroep kunnen doen bij elk probleem die zich voordoet in het kader van de toepassing van de wetgeving inzake de exploitatie van diensten voor taxi's en het verhuren van voertuigen met chauffeur.
Outre les mentions visées à l'article 43, § 2, l'affichette ou le panneau visé ci-dessus comportent les mentions suivantes : « Informations - Réclamations - Informatie - Klachten » suivies du numéro de téléphone du service des taxis et des voitures de location avec chauffeur auquel les usagers peuvent faire appel à l'occasion de toute difficulté survenant dans le cadre de l'application de la législation en matière d'exploitation de services de taxis et de location de voitures avec chauffeur.

6° niet-naleving van de verplichting betreffende de vastmaking van het aanplakbiljet of het bord bedoeld in artikel 33, § 2 van hetzelfde besluit;
6° non-respect de l'obligation concernant l'apposition dans chaque véhicule de l'affichette ou du panneau visé à l'article 33, § 2 du même arrêté;

Op het aanplakbiljet of het bord zoals hierboven bedoeld, staan de volgende vermeldingen aangeduid : « Informations - Réclamations - Informatie - Klachten » gevolgd door het telefoonnummer van de dienst voor taxi's en huurwagens met chauffeur waarop de gebruikers een beroep kunnen doen ter gelegenheid van elke moeilijkheid die zich voordoet in het kader van de toepassing van de wetgeving inzake de exploitatie van diensten voor taxi's en het verhuren van voertuigen met chauffeur.
Sur l'affichette ou le panneau visé ci-dessus figurent les mentions suivantes : « Informations - Réclamations - Informatie - Klachten » suivies du numéro de téléphone du service des taxis et des voitures de location avec chauffeur auquel les usagers peuvent faire appel à l'occasion de toute difficulté survenant dans le cadre de l'application de la législation en matière d'exploitation de services de taxis et de location de voitures avec chauffeur.