Deze aanpassingen betreffen bijkomende beperkingen inzake vlieguren en aantal opstijgingen en wijzigingen van de vliegroutes, zodat de bebouwde kommen maximaal worden vermeden.
Ces modifications concernent des limitations complémentaires en matière d'heures de vol, de nombre de décollages et de changements des routes aériennes de sorte que les zones urbanisées soient évitées au maximum.
