Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "aanpassing van bestaande procedures werkt " (Nederlands → Frans) :

c. Niveau d. Jaartal 2. COMPETENTIES 2.1 Opsomming competenties BASISACTIVITEITEN Werkt in teamverband (co 01211) - Communiceert gepast met alle actoren (leidinggevende, collega's) - Werkt efficiënt samen met collega's en derden - Wisselt informatie uit met collega's en derden - Reageert gepast op vastgestelde problemen of gevaar - Stelt zich flexibel op (verandering van collega's, ...) - Werkt opdrachten zorgvuldig af - Stuurt medewerkers aan - Neemt zelfstandig beslissingen binnen zijn/haar bevoegdheden - Anticipeert op omstandigheden Werkt met oog voor veiligheid, milieu, kwaliteit en welzijn (co 01212) - Werkt ergonomisch - Werkt eco ...[+++]

c. Niveau d. Année 2. COMPETENCES 2.1 Enumération des compétences ACTIVITES DE BASE Travaille au sein d'une équipe (co 01211) - Communique adéquatement avec tous les acteurs (supérieur, collègues) - Collabore efficacement avec les collègues et des tiers - Echange des informations avec des collègues et des tiers - Réagit adéquatement à des problèmes ou dangers constatés - Adopte une attitude flexible (changement de collègues, ...) - Finit les tâches soigneusement - Dirige des collaborateurs - Prend des décisions de manière autonome dans les limites de ses compétences - Agit de manière proactive Travaille dans un souci de sécurité, de resp ...[+++]


De samenwerking van de FOD Financiën met de betrokken externe entiteiten op Belgisch niveau (Justitie, FOD Economie, de CFI, ...) en op internationaal niveau (CDGEFID, OESO, FAFT, ...) worden beoogd alsook de interne coördinatie binnen de FOD Financiën (enig contactpunt " UNA VIA" , minnelijke schikking, fiscale paradijzen en anti-witwascel); Contacten leggen, overleggen en netwerken uitbouwen met directe medewerkers, andere diensten van de FOD Financiën, andere organisaties bevoegd inzake fraudebestrijding en buitenlandse collega's; Erop toezien dat de bevoegde diensten van de FOD Financiën de doelstellingen en richtlijnen naleven op het vlak van de samenwerking ...[+++]

Sont visées la coopération du SPF Finances avec les entités extérieures concernées au niveau belge (Justice, le SPF Economie, la CTIF, ...) et international (OCDEFO, OCDE, GAFI, ...) ainsi que la coordination interne au sein du SPF Finances (point de contact unique " UNA VIA" , transaction pénale, paradis fiscaux et cellule anti-blanchiment); Nouer des contacts, se concerter et construire des réseaux avec ses collaborateurs directs, d'autres services du SPF Finances, d'autres organisations compétentes en matière de lutte contre la fraude et des collègues étrangers; Veiller au respect par les services compétents du SPF Finances des objectifs et directives applicables en matière de coopération dans ...[+++]


2. Een van de opdrachten van het Kenniscentrum zal de analyse en de evaluatie van incidenten zijn om er de nodige lessen uit te trekken, om eventueel de bestaande procedures te wijzigen, of nog, om de aanpassing voor te stellen van de van toepassing zijnde juridische normen.

2. L'une des missions du Centre de connaissances sera l'analyse et l'évaluation d'incidents en vue d'en tirer les enseignements qui s'imposent, d'éventuellement modifier les procédures existantes ou encore, de proposer l'adaptation des normes juridiques applicables.


Een evaluatie kan immers ook onder een andere vorm dan een rapport gebeuren, zoals een “hot debriefing” onmiddellijk na de oefening, via de informatiedagen “Lessons Learend” die het Crisiscentrum regelmatig organiseert of via een onmiddellijke aanpassing van de bestaande procedures of het uitwerken van praktische hulpmiddelen.

En effet, une évaluation peut aussi se faire sous une autre forme qu’un rapport, comme un « hot débriefing » immédiatement après l’exercice, via des journées d’informations « Lessons Learned » que le Centre de Crise organise régulièrement ou via une adaptation directe des procédures existantes ou l’élaboration d’outils pratiques.


Van die ingrijpende aanpassing van de wet van 26 juni 2002 wordt tevens gebruik gemaakt om alle verwijzingen naar de procedure van het gerechtelijk akkoord in de bestaande wet te schrappen; deze procedure werd immers opgeheven bij de wet van 31 januari 2009 betreffende de continuïteit van de ondernemingen.

Il est également fait usage de cette adaptation importante de la loi du 26 juin 2002 pour supprimer tous les renvois à la procédure de concordat judiciaire dans la loi existant actuellement. Cette procédure est en effet supprimée par la loi du 31 janvier 2009 concernant la continuité des entreprises.


Het is belangrijk dat dit comité onafhankelijk van de bestaande Interministeriële Conferentie werkt aan een reeks dossiers waarvoor samenwerking tussen het federale en het gewestelijke niveau nodig is, met inbegrip van de procedures voor het vragen van advies aan de gewesten.

Il est très important qu'indépendamment de la conférence interministérielle existante, ce comité travaille sur une série de dossiers où il faut une coopération entre le niveau fédéral et les régions y compris sur les procédures de demandes d'avis des régions.


Het is belangrijk dat dit comité onafhankelijk van de bestaande Interministeriële Conferentie werkt aan een reeks dossiers waarvoor samenwerking tussen het federale en het gewestelijke niveau nodig is, met inbegrip van de procedures voor het vragen van advies aan de gewesten.

Il est très important qu'indépendamment de la conférence interministérielle existante, ce comité travaille sur une série de dossiers où il faut une coopération entre le niveau fédéral et les régions y compris sur les procédures de demandes d'avis des régions.


Naast de gewone procedure, zoals bedoeld in artikel 12quater, § 2, van de elektriciteitswet, voorziet dit besluit ook twee uitzonderingsprocedures : vooreerst wordt de indiening voorzien van een geactualiseerd tariefvoorstel ingeval van nieuwe diensten en/of de aanpassing van bestaande diensten van de netbeheerder.

Outre la procédure normale visée à l'article 12quater, § 2, de la loi « électricité », le présent arrêté prévoit deux procédures d'exception. Tout d'abord, il prévoit l''introduction d'une proposition tarifaire mise à jour en cas de nouveaux services et/ou d'adaptation des services existants du gestionnaire de réseau.


130 | ( Bestaande bepalingen op het door het voorstel bestreken gebied 1. Richtlijn 89/107/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake levensmiddelenadditieven die in voor menselijke voeding bestemde waren mogen worden gebruikt. De in die richtlijn vastgestelde procedure komt in grote lijnen overeen met die van dit voorstel, aangezien zij ook voorziet in de vaststelling van een posit ...[+++]

130 | ( Dispositions en vigueur dans le domaine de la proposition 1. Directive 89/107/CEE du Conseil du 21 décembre 1988 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les additifs pouvant être employés dans les denrées destinées à l'alimentation humaine. La procédure fixée par ladite directive se rapproche de la procédure établie par la présente proposition en ce qu'elle prévoit l'établissement d'une liste positive des additifs autorisés au niveau communautaire. Elle diffère de la procédure envisagée dans la présente proposition en ce qui concerne notamment les aspects suivants: La procédure existante est dépass ...[+++]


de verlenging en/of wijziging van bestaande regelingen waarop de vereenvoudigde procedure van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel 93 van het EG-Verdrag (28) niet kan worden toegepast (zie categorie 3), bijvoorbeeld de aanpassing van bestaande regelingen aan nieuwe horizontal ...[+++]

la prorogation et/ou la modification des régimes existants en dehors du champ d'application de la procédure simplifiée prévue par le règlement (CE) no 794/2004 de la Commission du 21 avril 2004 concernant la mise en œuvre du règlement (CE) no 659/1999 du Conseil portant modalités d'application de l'article 93 du traité CE (28) (voir la catégorie 3 ci-dessous), par exemple pour l'adaptation des régimes existants aux nouvelles lignes directrices horizontales (29).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aanpassing van bestaande procedures werkt' ->

Date index: 2023-06-26
w