Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "aanpak ten opzichte van afrika te nuanceren eenvoudigweg omdat china " (Nederlands → Frans) :

Evenwel moet de EU zijn traditionele beleid handhaven dat met positieve voorwaarden is verbonden en erop gericht is om een duurzame ontwikkeling te bevorderen, en mag zich niet laten verleiden om zijn aanpak ten opzichte van Afrika te nuanceren eenvoudigweg omdat China meer contracten aan land trekt.

L’UE doit néanmoins maintenir sa politique traditionnelle de conditionnalité positive visant à favoriser le développement durable et elle ne doit pas être tentée de nuancer son approche vis-à-vis de l’Afrique au simple motif que la Chine décroche plus de contrats.


Jammer genoeg staat de overwegend bilaterale aanpak van China ten opzichte van Afrika in tegenspraak met de voornamelijk multilaterale aanpak van de EU, de EU wordt hier een beetje in de steek gelaten.

Malheureusement, étant donné que l’approche essentiellement bilatérale de la Chine en ce qui concerne l’Afrique est contraire à l’approche de l’UE, avant tout multilatérale, l’UE reste en quelque sorte sur le carreau.


In overeenstemming met de wens geuit door de Afrikaanse landen zelf, moedigen wij China aan om een meer multilaterale aanpak aan te nemen ten opzichte van de ontwikkeling van Afrika.

Conformément au souhait exprimé par les pays africains eux-mêmes, nous encouragerons la Chine à adopter une approche plus multilatérale à l'égard du développement de l'Afrique.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aanpak ten opzichte van afrika te nuanceren eenvoudigweg omdat china' ->

Date index: 2023-07-03
w