Vertaling van "aanneemt waarin opnieuw " (Nederlands → Frans) :

19. beveelt aan dat de VN-Mensenrechtenraad op zijn 24e zitting een krachtige resolutie aanneemt waarin opnieuw een soort controlemechanisme voor de mensenrechtensituatie in de DRC wordt ingevoerd, en vraagt ​​de VN-Hoge Commissaris voor de Mensenrechten een verslag over de mensenrechtensituatie in de DRC in te dienen;
19. recommande qu'au cours de sa 24 session, le Conseil des droits de l'homme des Nations unies adopte une résolution ferme qui réinstaure, sous une forme ou sous une autre, un mécanisme de surveillance de la situation des droits de l'homme en RDC et qui demande au Haut Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme de remettre un rapport sur la situation des droits de l'homme en RDC;

Past men dit voorstel niet toe, dan dreigt men opnieuw te vervallen in de bestaande toestand waarin het contentieux enorme proporties aanneemt.
En ne suivant pas cette proposition l'on risque de retomber dans la situation où le contentieux prend des proportions énormes.