Traduction de «aanmeldende lidstaat geeft » (Néerlandais → Français) :

1. De aanmeldende lidstaat geeft de Commissie onverwijld kennis van de volgende informatie en van eventuele latere wijzigingen daarvan:
1. L’État membre notifiant notifie les informations suivantes à la Commission et lui communique toute modification ultérieure qui leur est apportée dans les meilleurs délais:

De aanmeldende lidstaat stelt de betrokken fabrikanten in kennis en geeft hen de mogelijkheid om een andere aangemelde instantie van hun keuze te selecteren.
L'État membre notifiant en informe les fabricants concernés et leur donne la possibilité d'opter pour un autre organisme notifié de leur choix.